هل لاحظت يومًا أن أصوات أعلى من ينادي بالذروة دائمًا هم الذين يلتصقون بمخططاتهم؟ المتداولون اليوميون، مدمني الرافعة المالية، رواد قاعات الكازينو — يقتنعون أن كل ارتفاع هو فقاعة على وشك الانفجار، وأن كل اتجاه في آخر أيامه.