محتفظو الذهب القدامى يجلسون مسترخين، يشاهدون متداولي العملات الرقمية يتعرضون للكوارث جراء كل خطة ضخ السعر والتفريغ. لا يشعرون بالقلق - فقط يحتسون القهوة بينما تقوم أفعوانية التقلبات بما تفعله. في هذه الأثناء، يستمر التجزئة في التعرض للاهتزاز بسبب ألعاب الحيتان والتصفيات المرفوعة. عصور مختلفة، ألعاب مختلفة. واحدة مملة لكن مستقرة، والأخرى برية لكن لا ترحم.