واجهت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مشكلة مؤخرًا. قدمت الهيئة اعتذارًا لرئيس الولايات المتحدة بشأن خطاب معدّل من عام 2024. لكن ليس الجميع في المنظمة يعتقدون أن هذه هي نهاية الأمر.

قال جيمي أنغس، الذي كان يدير خدمة بي بي سي العالمية، شيئًا عن فكرة تعويض ترامب. رأيه؟ استخدام الأموال العامة لدفع التعويض للرئيس لن يكون الخطوة الصحيحة. "لا أعتقد أنه سيكون من المناسب أن تدفع بي بي سي أموالاً عامة لرئيس الولايات المتحدة،" صرح بذلك بوضوح.

تدور الجدل حول كيفية تعديل خطاب ترامب العام الماضي. تظل التفاصيل غامضة، لكن التداعيات وضعت بي بي سي في موقف محرج بوضوح. ما إذا كانت هذه الاعتذار ستغلق الفصل أو تفتح فصلاً جديداً يبقى أن نراه.