تستعد الحكومات في جميع أنحاء العالم لرفع الأعلام الحمراء بشأن شيء لا يتحدث عنه أحد بما فيه الكفاية: التكلفة البيئية لاستخراج المعادن الأساسية. إليك الأمر - الجميع يحتفل بالتحول بعيدًا عن الوقود الأحفوري، ولكن ماذا لو كنا نتبادل مشكلة بمشكلة أخرى؟

الدفع نحو السيارات الكهربائية والطاقة المتجددة يتطلب كميات هائلة من الليثيوم والكوبالت وعناصر الأرض النادرة. ومع ذلك، فإن استخراج هذه المواد غالباً ما يتضمن مواد كيميائية سامة، وتدمير المواطن، وممارسات عمالية مشكوك فيها. الدول الآن تتساءل عما إذا كانت هذه "الانتقال الأخضر" مستدامة حقاً أم مجرد تغليف أخضر مع خطوات إضافية.

من الواضح أن بنية الطاقة النظيفة لا يمكن أن تُبنى على أسس غير نظيفة. المحادثة تتغير: كيف يمكننا تزويد المستقبل بالطاقة دون تكرار الأخطاء الماضية؟ قد تحمل الشفافية في سلاسل الإمداد، ونماذج الاقتصاد الدائري، والابتكار التكنولوجي إجابات - لكن الإرادة السياسية تبقى العامل غير المتوقع.