لماذا أصبح Spurdo فيروسياً فجأة في المجتمع الصيني؟ بصراحة، اسمه الصيني "傻币" كان عبقرياً حقاً.

حرفان فقط، وكلاهما من أكثر الأحرف شيوعاً في اللغة الصينية. لا توجد صعوبة في تذكره، والنشر أيضاً بسيط جداً. الشيء الأساسي هو أنه يصطدم بكلمة لها نطق متشابه، مما يحقق السخرية الذاتية والتهكم والاستهزاء بضربة واحدة.

انظر بعناية — الحرف "傻" يفسر بشكل مثالي جمالية التعبير البريء والخامل والساذج لـ Spurdo. هذا هو جوهره، مشهد يستحق الدوام الكامل. أما الحرف "币" فيكشف البطاقة مباشرة — إنه شيء تشفير، بدون إخفاء وبدون هذا الغلاف المرموق.

ما هو رائع حول هذا هو قابليته للاحتواء. يمكنك استخدامه للسخرية من فريق المشروع، أو للتسلية الذاتية، أو حتى للسخرية من جنون السوق بأكمله. يمكن للجميع أن يجدوا زاويتهم الخاصة للتعبير.

على نطاق أوسع، في النظام البيئي الصيني للـ Meme، الشيء الوحيد الذي يمكن مقارنته بـ "傻币" من حيث قوة التدمير وقدرة الانتشار هو "屎币" — حالة SHIBA كانت حالة كلاسيكية تماماً.

في النهاية، Spurdo نفسه هو Meme، لكن اسم "傻币" تجاوز كونه رمزاً عملات بسيطاً، وأصبح رمزاً ثقافياً.