Cloudflareのダウンタイム:分散型ストーリーテリングのリアリティチェック

著者:ウェンサー、Odailyプラネットデイリー

原題：Cloudflareのダウンにより、Web3の分散型フィルターが粉砕された

昨日の夜、世界最大のインターネットインフラサービスプロバイダーであるCloudflareが数時間にわたってダウンし、XやOpenAIを含む多くのウェブサイトが機能停止に陥り、複数の暗号プロジェクトの公式ウェブサイトも例外ではありませんでした。

今日、Cloudflareは公式声明を発表し、「今回の大規模なダウンは外部のネットワーク攻撃によるものではなく、データベースの権限調整後に生成された誤った設定ファイルがコアプロキシシステムに異常を引き起こし、CDN、安全サービス、Workers KV、Turnstile、Accessを含む複数の製品に中断をもたらした。これは2019年以来最も深刻な事故である。」

より重要なのは、今回の事件が再び現実を明らかにしたことです：分散型のブロックチェーンネットワークであっても、現在でも中央集権的なインターネットインフラへの依存から脱却するのは難しいということです。Odaily星球日报は、以下で今回の事件について簡潔に整理と分析を行います。

Cloudflare：世界のインターネット「エルサレム」が陥落、1/5のインターネットが停止

昨日のダウンタイム事件について話す前に、Cloudflareがなぜインターネットにとって非常に重要であるかを理解する必要があります。

Cloudflareの公式情報によると、世界中の20%のウェブサイトがCloudflareによって安全に保護されています；毎日2340億件ものネットワーク脅威を阻止しています。また、公式情報によれば、世界のフォーチュン1000の企業の30%がCloudflareの関連サービスに依存しており、前述のX（Twitter）、OpenAIを含むほか、eコマースプラットフォームのShopify、メディアグループのトムソン・ロイター、メディア素材企業のCanva、eスポーツゲームLOLの開発会社であるライアットゲームズなど、多くの世界的な有名企業が含まれています。暗号プレイヤーに非常に馴染み深いコミュニティ製品であるDiscordもCloudflareの「モデル顧客」です。

!

!

さらに、Cloudflare は多くの独立したウェブサイトや企業ウェブサイトのセキュリティの最前線およびコンテンツ配信ネットワーク（CDN）です。一度故障すると、まるで世界のインターネットの高速道路で交通事故が発生したかのように交通が麻痺し、インターネットユーザーはそれを回避してウェブサイトの主要サーバーに接続することができません。さらに驚くべきことに、初期の公式エンジニアがDDOS攻撃に遭遇したと誤解したため、サイトの状態をリアルタイムで検出するサイトであるDowndetector自身も一時的にアクセスできなくなり、「私がダウンしているが、自分がダウンしていることを検出できない」というネットワークの奇観が生まれました。このダウン事件は3時間以上続き、完全に復旧するのに5時間以上かかり、その影響範囲の広さや破壊力の強さから、多くの人々に「2025年までの最も深刻なインターネットインフラの障害」と呼ばれています。

今朝、Cloudflare の公式がダウンタイム事件の分析報告を発表し、11 月 18 日に発生した大規模なダウンタイムは外部のネットワーク攻撃によるものではなく、データベースの権限調整後に生成された誤った設定ファイルがコアプロキシシステムの異常を引き起こし、CDN、安全サービス、Workers KV、Turnstile、Accessを含む多くの製品に中断をもたらしたと述べています。これは 2019 年以来最も深刻な事故です。事件の初期には、チームは DDoS 攻撃と誤って判断しましたが、最終的に旧設定ファイルをロールバックすることで修復を完了し、関連サービスは北京時間 11 月 19 日午前 01:06 にすべて復旧しました。

このような「内部のミス」に直面し、CloudflareのCTOであるDane KnechtはX上で率直に言った。「私たちは顧客とより広範なインターネットの信頼を裏切りました；これは攻撃ではなく、私たち内部での定期的な設定変更によって生じた問題です；いかなるダウンタイムも受け入れられず、私たちはこの信頼を取り戻すために全力を尽くします。」

注目すべきは、これはCloudflareがインターネットを「集団停止」させたのは初めてではないが、近6年で最も深刻なものであるということだ。

2013年、BGPルーティング設定の誤りにより、Cloudflareの全ネットワークがインターネットから「消失」し、すべてのDNSおよびサービスが約1時間中断しました；

2019年、WAFホスティングルールの更新時に、致命的な正規表現がグローバルCPUの指数関数的バックトレースを引き起こし、30分以内にインターネットの半分が502/503エラーを返しました。これはCloudflareが公式に最も深刻な内部問題によるダウンタイムと称するものです；

2020年、ある定期的なコードデプロイでCPU枯渇バグが拡大し、世界中のエッジノードのCPUが100%に達し、トラフィックが約50%急落し、約30分間続きました；

2022年、バックボーンネットワークの設定変更の際に、誤って19の高トラフィックデータセンターを同時にオフラインにしたため、世界の50%以上のウェブサイトトラフィックが約1時間40分中断しました；

2023年、アメリカのポートランドにある単一のコアデータセンターが電力完全中断（市電+全ての発電機の故障）により、Dashboard/APIおよび分析サービスが大規模に利用できなくなった；

今年 6 月、第三者のストレージインフラの障害により、Workers KVが全体的にダウングレードし、Workers、R2、Zero Trustなどの複数の製品に 2 時間 28 分にわたり影響を及ぼしました。

何度も何度もダウンし、停止することで、私たちは「Web3の物語」、「ブロックチェーン技術」、「分散型ネットワーク」が回避してきた長期的な問題について考えざるを得なくなります：分散型ネットワークは本当にCloudflareのような中央集権的なインフラを置き換えることができるのでしょうか？

Cloudflareには「Web3バージョンの代替品」はない：非中央集権的なブロックチェーンネットワークは中央集権的な基盤サービスから脱却できない

!

答えはもちろん否定的です。

過去、インターネットが中央集権サービスのダウンに直面するたびに、暗号市場は「中央集権サービスは信頼できない」、「分散型ネットワークこそが未来だ」という声に押し流されてきた。今年7月、イーサリアムネットワークが安定運用10周年を迎えるにあたり、ビタリックは「イーサリアムは決してダウンしたり、停止したりしなかった」ということを借りて、分散型ネットワークの独自の利点を嘆いた。しかし、実際の状況から見ると、Cloudflareのようなインターネットインフラの構築は、現在のWeb3インフラの中でほとんど「代替品」がない。以下はGrok 4.1が整理した関連の比較情報である。

!

より残酷で現実的な真実は、ほとんどの Web3 プロジェクトが Cloudflare のサービスに依存しているということです。

• フロントエンドは Vercel/Netlify（基盤は Cloudflare）にホスティングされています
• RPCノードはCloudflare Gatewayで保護されています
• 公式サイト、ドキュメント、ウォレット接続などのウェブページはCloudflareに依存しています

誇張ではなく言えば、Cloudflare がなければ、90% の Web3 プロジェクトは停止状態に陥るでしょう。

Meme は遅れてきたが、Cloudflare の新入社員がスケープゴートに？ただのネットユーザーのジョーク

!

Cloudflareのダウン事件の中で、もう一つ興味深いことは、事件後のミームの古典的なネタです。あるユーザーが「Cloudflareに入社して初日、小さな更新を行った」と投稿したところ、その後ユーザーたちも自分たちの「ネタ遊びの旅」を始め、「Cloudflare入社体」というものまで作り上げました——

• 「Cloudflareの初日、上司にサーバールームを見に行くように言われて、幸運を祈る！」
• “Cloudflare の初日は素晴らしく、すでに昇進しました！”

!

もちろん、これは単なるジョークです。上のユーザーは以前に「アマゾンウェブサービスに入社する」というMemeのツイートも投稿していました。しかし、これらのジョークからもわかるように、ネットユーザーたちは中央集権的なインフラの停止事件にもう慣れてしまっており、そのような状況に直面している時には、ジョークで楽しみながら待つ以外に方法はありません。

!

結論：分散型ネットワークと集中型サービスは選択肢ではなく、組み合わせの武器である

記事の最後に、私たちは認めざるを得ない——パフォーマンス、コスト、安全性、使いやすさの面で、中央集権型インターネットサービスのソリューションは依然としてはるかに優れており、去中心化インフラおよびブロックチェーンネットワークが X、Spotify、OpenAI などの AI サイトの超大規模データとクラウドサービスのトラフィックを完全に置き換えることは、夢物語に等しい。

Cloudflareの過去のダウン事件は、分散型ネットワークの大規模な採用の契機にはなりませんが、私たちに考えさせることができます：Web3の分散型インフラストラクチャの差異と独自の利点はどこにあるのでしょうか？

少数の中央集権的な巨頭が依然としてインターネットの喉を締め付けており、私たちは真の分散型ネットワークエコシステムに到達するにはまだ長い道のりがあります。肉眼で見える未来の5-10年では、分散型ネットワークと中央集権サービスは依然として一つのコンビネーションであり、二者択一の選択肢ではありません。

ただし、次回 Cloudflare に問題が発生したときには、「中央集権的サービスは役に立たない」と嘲笑するのではなく、「私たちはいつ本当にそれに依存しなくて済むのか」という考えをもっと持つことができるかもしれません。