The text is already in Japanese target language (ja-JP) - wait, I need to reconsider. This text is actually in Chinese (zh-CN), not Japanese.
Here is the translation to Japanese (ja-JP):
人都散った、話題がなくなった、これが本当の危険信号だ
---
72%の上昇率、1週間でこんなに冷え込んだ?考えるだけで怖い
---
ちょっと待って、参加アドレスが半減した?もしかして先に逃げた方がいいのか
---
流動性が半分崩壊した、これは単なる調整ではないだろ...
---
100日線を守れなかったら直接空売りを全力投じて、ブレイクダウンに賭ける
---
散户の討論シェアが0.282%から0.117%に下がった、典型的なメインプレーヤーの出荷ペースだ、今回は大損した
---
皆さん目を覚ましてください、これはメムコインの宿命です、投機完了したら冷え込む
PEPEは今週少し辛い状況です。連続5営業日下落し、金曜日には下落幅がすでに1%に達しました。これは先週72%の急騰の後にしては特に目立ちます。市場は一体何をしているのでしょうか?多くの人の第一反応は利益確定だと思いますが、オンチェーンのデータは別のストーリーを語っているようです——ネットの熱気が急速に冷めつつあります。
まずユーザーの参加度を見てみましょう。オンチェーン分析ツールのデータによると、新規参加アドレス数は日曜日の2673から木曜日の1237に直線的に減少しており、半減以上です。日次アクティブアドレスも良くはなく、6476から3737に減少しています。言い換えれば、PEPEはまだ上昇していますが、実際に参加している人はむしろ減少しているということです。このミスマッチは少し危険です。
取引熱度も冷え込んでいます。1月のピーク時には日次取引量が16.6億枚に達しましたが、今は7.3832億枚にまで減少し、ほぼ半分に落ちています。流動性が低下し、参加度も弱まっていることは、市場のコンセンサスが緩んでいることを示しています。個人投資家の熱気も明らかに下がっており、ソーシャルメディアでの議論シェアは1月2日の0.282%から直接0.117%に半減しています。この変化は心配になるのも無理はありません。
テクニカル面から見ると、PEPEは月曜日の高値0.00000726ドルから15%調整し、現在は100日指数移動平均線という重要な位置に近づいています。このラインは多くのトレーダーにとって生死線です——守れば反発の余地がありますが、割れるとより大きな調整を引き起こす可能性があります。今後の動きは、このラインが支えられるかどうかにかかっています。