金色の蝶がある場所で羽ばたけば、別の場所に嵐が訪れる。近年、世界が大きな地政学的出来事に注目する中、オンラインゲームの世界では奇妙な社会現象が進行している：ベネズエラ人が次々と彼らを救ったゲームを去っているのだ。それは単なるゲームの放棄ではなく、生き方の崩壊、希望の喪失、そしてより大きな難民の始まりを意味している。2026年1月26日、RuneScapeの同時オンラインプレイヤー数は25年の歴史の中で最高の258,000人を超えた。しかし、この成功を喜ぶ代わりに、ゲームコミュニティはますます深まるギャップを目の当たりにしている：かつて絶え間なく活動していたアカウントが静まり返っているのだ。この金色の蝶—ベネズエラのプレイヤーたちがゲーム経済の重要な一部を成していた者たち—は今、飛び去った。## 仮想世界の金色の蝶：ベネズエラ人の生存の場所なぜベネズエラ人がRuneScapeに固執するのか理解するには、まずこの国の恐ろしい変化を振り返る必要がある。2013年以降、南米で最も裕福だった石油資源に恵まれた国、ベネズエラは、近年の歴史上類を見ない経済崩壊を経験し始めた。2013年から2021年までの間に、国内総生産（GDP）は75-80％減少し、その数字は米国の大恐慌やソ連崩壊をはるかに超えている。通貨危機はさらに深刻さを増した。2018年8月までに、ベネズエラの年間インフレ率は48,000％に達し、どんな法定通貨も価値を失った。わずか4か月で、ボリバルの為替レートは1百万：1から7百万：1に急落した。紙幣はもはや通貨ではなく、価値のない紙切れに過ぎなくなった。この時、ベネズエラ人は奇妙な脱出ルートを発見した：Old School RuneScape（OSRS）だ。このゲームは、2007年8月のRuneScapeを再現したバージョンで、2013年にサーバーが立ち上げられた。重要な特徴は、高いコンピュータ仕様を必要としないことだ。2010年代に政府が無料配布したカナイマのパソコン（RAM2GBのみ）でも動作可能だ。さらに、OSRSの金の為替レート（約1-1.25百万：1）は、ボリバルよりもはるかに安定している。この崩壊の世界で、このゲームは明確なルールのある避難所となった。2017年以降、そして早ければそれ以前から、ベネズエラ人は大規模に金の農業を始めた。ピークは2017年9月のRedditの有名な投稿で、他のプレイヤーに「東のドラゴン地区」（East Dragons）でベネズエラの農民を「狩る」方法を指南したことだ。この呼称はすぐにOSRSのミーム文化の一部となった。東のドラゴン地区は、墓地狩りのマップ内にある「青いドラゴン」（Blue Dragon）が出現する地域を指す。2017年から2019年にかけて、ベネズエラ人はここに集まり、絶えずドラゴンを倒して骨や鱗をLootし、市場で売却して金に換え、その金をビットコインや他の暗号通貨に変換し、現金化していた。Steemitの「fisherman」アカウント（2017年8月）によると、1時間のドラゴン狩りで約50万ゴールド（OSRS通貨）を稼ぎ出し、これは約0.5ドルに相当する。より上級のプレイヤーは巨大な蛇のボス「ズルラ」（Zulrah）を狩ることで、1時間あたり2-3ドルの収入を得ていた—これはベネズエラのほとんどの大学卒業者の給与を上回る。この金色の蝶—ベネズエラのゲーム農民たち—は次第に、世界中のゲーム界の助っ人となった。彼らは単調な作業を繰り返す仕事をしている：農業、スキルのレベルアップ、クラフトなど、他のプレイヤーのために働くのだ。香港のフィリピン人の助手たちが街中に自由に出現できるのに対し、ベネズエラ人は隠れて活動し、多くのアカウントを使い分けてJagexの規約違反によるアカウント停止を避けている。2019年3月、ベネズエラ全土で停電が発生した。最も忠実なドラゴン農民たちは、その夜に姿を消した。骨の供給は減少し、価格は急騰した。この金色の蝶は、現実の闇に飲み込まれていった。## 水面下の金色の蝶：RuneScapeから難民の旅へ2023年頃、新たな蝶が閃光を放ち始めた—眠ることなく疲れ知らずのボットたちだ。彼らは次々とベネズエラの手作業農民に取って代わり、金の生産量は爆発的に増加し、価格は下落した。現在、OSRSの金の為替レートは約1百万：0.16-0.2ドルにまで下がっている—絶頂期と比べて大きく減少している。ベネズエラ人にとって、農業は止まらず、ただ移動しているだけだ。彼らはTibia、Albion Online、World of Warcraftなどへと移行した—利益とコストの比率が良い場所へ。しかし、この移動には限界がある。金色の蝶は常に仮想世界を飛び続けられるわけではない。2023年、ある質問が浮上した：「こんな生活でいいのか？」彼らはゲームの世界を離れ、現実の国も離れる決断をした。2026年初頭の最新の移民数は、約790万人のベネズエラ人が国を離れたことを示している。これはラテンアメリカと世界史上最大級の難民危機の一つだ。国境の映像や難民キャンプの話には、共通点がある：多くの人がOSRSで生計を立てていたのだ。金のトレーダー、ホセ・リカルドはかつて利益を得ていたが…しかし、彼らは戻れない。金色の蝶は逆方向には飛べない。一度飛び立ったら、前進あるのみ、現実の不確実な世界へと向かうしかないのだ。ベネズエラ、RuneScape、暗号通貨の物語は、単なるゲームの話ではない。それは、生き残るための物語だ。闇の中で光を求める金色の蝶たちの物語であり、最終的には、彼らがかつて養った野原から飛び立つ蝶の物語でもある。
ベネズエラからの黄色い蝶：ゲームが人生になるとき
金色の蝶がある場所で羽ばたけば、別の場所に嵐が訪れる。近年、世界が大きな地政学的出来事に注目する中、オンラインゲームの世界では奇妙な社会現象が進行している：ベネズエラ人が次々と彼らを救ったゲームを去っているのだ。それは単なるゲームの放棄ではなく、生き方の崩壊、希望の喪失、そしてより大きな難民の始まりを意味している。
2026年1月26日、RuneScapeの同時オンラインプレイヤー数は25年の歴史の中で最高の258,000人を超えた。しかし、この成功を喜ぶ代わりに、ゲームコミュニティはますます深まるギャップを目の当たりにしている：かつて絶え間なく活動していたアカウントが静まり返っているのだ。この金色の蝶—ベネズエラのプレイヤーたちがゲーム経済の重要な一部を成していた者たち—は今、飛び去った。
仮想世界の金色の蝶：ベネズエラ人の生存の場所
なぜベネズエラ人がRuneScapeに固執するのか理解するには、まずこの国の恐ろしい変化を振り返る必要がある。2013年以降、南米で最も裕福だった石油資源に恵まれた国、ベネズエラは、近年の歴史上類を見ない経済崩壊を経験し始めた。2013年から2021年までの間に、国内総生産（GDP）は75-80％減少し、その数字は米国の大恐慌やソ連崩壊をはるかに超えている。
通貨危機はさらに深刻さを増した。2018年8月までに、ベネズエラの年間インフレ率は48,000％に達し、どんな法定通貨も価値を失った。わずか4か月で、ボリバルの為替レートは1百万：1から7百万：1に急落した。紙幣はもはや通貨ではなく、価値のない紙切れに過ぎなくなった。
この時、ベネズエラ人は奇妙な脱出ルートを発見した：Old School RuneScape（OSRS）だ。このゲームは、2007年8月のRuneScapeを再現したバージョンで、2013年にサーバーが立ち上げられた。重要な特徴は、高いコンピュータ仕様を必要としないことだ。2010年代に政府が無料配布したカナイマのパソコン（RAM2GBのみ）でも動作可能だ。
さらに、OSRSの金の為替レート（約1-1.25百万：1）は、ボリバルよりもはるかに安定している。この崩壊の世界で、このゲームは明確なルールのある避難所となった。
2017年以降、そして早ければそれ以前から、ベネズエラ人は大規模に金の農業を始めた。ピークは2017年9月のRedditの有名な投稿で、他のプレイヤーに「東のドラゴン地区」（East Dragons）でベネズエラの農民を「狩る」方法を指南したことだ。この呼称はすぐにOSRSのミーム文化の一部となった。
東のドラゴン地区は、墓地狩りのマップ内にある「青いドラゴン」（Blue Dragon）が出現する地域を指す。2017年から2019年にかけて、ベネズエラ人はここに集まり、絶えずドラゴンを倒して骨や鱗をLootし、市場で売却して金に換え、その金をビットコインや他の暗号通貨に変換し、現金化していた。
Steemitの「fisherman」アカウント（2017年8月）によると、1時間のドラゴン狩りで約50万ゴールド（OSRS通貨）を稼ぎ出し、これは約0.5ドルに相当する。より上級のプレイヤーは巨大な蛇のボス「ズルラ」（Zulrah）を狩ることで、1時間あたり2-3ドルの収入を得ていた—これはベネズエラのほとんどの大学卒業者の給与を上回る。
この金色の蝶—ベネズエラのゲーム農民たち—は次第に、世界中のゲーム界の助っ人となった。彼らは単調な作業を繰り返す仕事をしている：農業、スキルのレベルアップ、クラフトなど、他のプレイヤーのために働くのだ。香港のフィリピン人の助手たちが街中に自由に出現できるのに対し、ベネズエラ人は隠れて活動し、多くのアカウントを使い分けてJagexの規約違反によるアカウント停止を避けている。
2019年3月、ベネズエラ全土で停電が発生した。最も忠実なドラゴン農民たちは、その夜に姿を消した。骨の供給は減少し、価格は急騰した。この金色の蝶は、現実の闇に飲み込まれていった。
水面下の金色の蝶：RuneScapeから難民の旅へ
2023年頃、新たな蝶が閃光を放ち始めた—眠ることなく疲れ知らずのボットたちだ。彼らは次々とベネズエラの手作業農民に取って代わり、金の生産量は爆発的に増加し、価格は下落した。現在、OSRSの金の為替レートは約1百万：0.16-0.2ドルにまで下がっている—絶頂期と比べて大きく減少している。
ベネズエラ人にとって、農業は止まらず、ただ移動しているだけだ。彼らはTibia、Albion Online、World of Warcraftなどへと移行した—利益とコストの比率が良い場所へ。しかし、この移動には限界がある。金色の蝶は常に仮想世界を飛び続けられるわけではない。
2023年、ある質問が浮上した：「こんな生活でいいのか？」彼らはゲームの世界を離れ、現実の国も離れる決断をした。
2026年初頭の最新の移民数は、約790万人のベネズエラ人が国を離れたことを示している。これはラテンアメリカと世界史上最大級の難民危機の一つだ。国境の映像や難民キャンプの話には、共通点がある：多くの人がOSRSで生計を立てていたのだ。
金のトレーダー、ホセ・リカルドはかつて利益を得ていたが…
しかし、彼らは戻れない。金色の蝶は逆方向には飛べない。一度飛び立ったら、前進あるのみ、現実の不確実な世界へと向かうしかないのだ。
ベネズエラ、RuneScape、暗号通貨の物語は、単なるゲームの話ではない。それは、生き残るための物語だ。闇の中で光を求める金色の蝶たちの物語であり、最終的には、彼らがかつて養った野原から飛び立つ蝶の物語でもある。