なぜナミビアのグリーンエネルギー夢はペンギンにとって赤信号になり得るのか=================================================================25分前シェア保存ヨハネス・デルルーダリッツシェア保存ゲッティイメージズ科学者たちは、絶滅危惧種のアフリカペンギンが2035年までに野生で絶滅する可能性があると警告しているナミビアのほぼ手つかずの砂漠と沿岸の荒野は、近い将来、大規模な水素生産施設の拠点となる可能性があり、雇用の期待とともに、希少な多肉植物や絶滅危惧種のアフリカペンギンなど地域の固有の動植物の生存への懸念も高まっている。これは、政府がグリーン水素のスーパーパワーを目指し、他の場所の排出削減に役立つクリーン燃料を輸出する計画の一環である。Hyphenは、ドイツのグリーンエネルギー企業Enertragが主導する合弁事業で、ナミビアには「世界クラス」の太陽光と風力の潜在能力があり、大規模で競争力のある生産が可能だと述べている。水素は、燃焼時に熱と水を生成する非常に可燃性のガスで、石油の精製や化学品、金属、肥料の製造に使われる。通常は化石燃料を用いて生産されるが、再生可能エネルギー源を使えば「グリーン水素」と呼ばれる。ゲッティイメージズツァウ ǁカエブ国立公園の移動する砂は、100年以上立ち入り禁止となっており、多様性のホットスポットとなっているしかし、ナミビアのツァウ ǁカエブ国立公園（ナマ語で「やわらかい砂」の意）に太陽光と風力発電所を建設する計画には、保護活動家たちの支持が得られていない。この26,000平方キロメートル（10,000平方マイル）の公園は、2004年に設立され、「スパレリゲーブ」—ドイツ語で「制限区域」—と呼ばれる広大な土地の一部だった。20世紀初頭にダイヤモンドが発見された際、ドイツの植民地当局によって鉱山利権を守るために封鎖された。ダイヤモンドの熱狂は去り、独特の植物相と動物相が繁茂したが、ナミビア環境庁（NCE）は今、それが危機に瀕していると指摘している。特に多肉植物は、この過酷な環境で水の貯蔵や光の反射などの巧妙な戦略を駆使して生き延びている。NCEは、プロジェクトを「レッド水素」とラベル付けすべきだと提言しており、多くの固有種を生物多様性の「レッドリスト」に追いやるリスクがあると警告している。その責任者のクリス・ブラウンは、より率直に言い、ドイツのような工業化された国々は、積極的に支援しているグリーン水素プロジェクトに対して二重基準を適用していると述べている。「ドイツ人は、自国の主要な国立公園を工業地帯に変えることは決して許さないだろう」とブラウンは言う。「しかし、彼らはリスクだけでなく、生物多様性への影響もナミビアにオフショアすることに全く問題がないようだ。それは全く容認できない。」この沿岸部の一部は、ナミビア諸島の海洋保護区に属し、絶滅危惧種のアフリカペンギンが生息している。ナミビア海鳥保護財団（Namcob）も警鐘を鳴らしている。同団体は、南大西洋の静かな港町ルーダリッツに拠点を置き、漁業が長年にわたり地域経済の柱となってきたが、水素プロジェクトが承認されれば大規模な拡大が予想される。「彼らが港を拡張しようとしている場所は、特に生物多様性に敏感なホットスポットだ」と、風に吹かれたオフィスからフラミンゴが餌をとるラグーンの近くにいるニール・ショーは言う。「それは、ペンギンやその他の沿岸鳥類が依存する海洋生態系に深刻な影響を及ぼす可能性がある。」Hyphenは、重要な生態系への影響を最小限に抑えるため、最も敏感な場所を避け、最小限の足跡で進めていると述べている。Hyphenの環境・社会・ガバナンス責任者のトニ・ビュークスは、影響評価が進行中であり、公園は計画に最適な場所だと述べている。「南部には素晴らしい風力と太陽光資源の共存地がある。ナミビアは世界の他のプロジェクトと競争しなければならず、そこに競争優位性がある」と彼女は語った。ゲッティイメージズゲッティイメージズ* * *この55メートルの自然岩の形成、ボーゲンフェルスは、かつての禁区だった場所にあり、現在はツァウ ǁカエブ国立公園の一部だ...この地域は、多肉植物の生存戦略でも有名で、巧妙な方法で生き延びている。このプロジェクトはまだ実現可能性段階にあるが、投資の最終決定は2026年末までに出る予定だと、昨年まで市長を務めたフィル・バルハオは述べている。「新たな投資や機会、サービスやアメニティがルーダリッツにやってくるのを見ている」と彼は言う。ナミビアの公式な若者失業率は44％であり、雇用は非常に必要とされている。ナミビア政府が24％出資するこの巨大なプロジェクトの規模は非常に大きい。Hyphenは、最初は約3.75ギガワットの再生可能エネルギーを生産し、約4億のLED電球を点灯させるのに十分な電力を供給することを目指している。その電力は、水を水素と酸素に分解する技術である電気分解装置を動かすために使われる。水素は輸送が難しいため、パイプラインで沿岸まで運ばれ、アンモニアに変換される。これにより、より容易に液化でき、後に再び変換可能となる。Hyphenは2028年末までに100万トンの水素を生産することを目標としている。総投資額は100億ドル（74億ポンド）以上であり、比較すると、ナミビアの全経済の年間生産額はわずか130億ドルを超える程度だ。ヨハネス・デルルー/ BBC海洋教育やスポーツコーチングなどさまざまなプロジェクトに関わる若者活動家のルシエル・アダムズとジュニア・ムタレニは、Hyphenの計画について詳細を知りたいと述べている。しかし、一部の若者活動家は、投資家との意見交換会で長期的な利益について懐疑的な見方を示しており、詳細が不足していると感じているが、雇用と電力は歓迎されるだろう。「どのような種類の仕事か、必要な条件は何かを問う必要がある。具体的に準備できるようにしなければならない」とジュニア・ムタレニは言う。Hyphenは、建設段階で1万5000の雇用を創出し、運用中には3000の恒久的な雇用を生み出すと見積もっている。現在、地元のスキルを調査する全国調査を実施中だ。Hyphenのビュークスは、できるだけ多くのナミビア人を雇用することにコミットしているが、地元の雇用や契約の優先順位付けは一夜にして実現しないと述べている。「現実的に考えなければならない。これは世界最大級のプロジェクトの一つだ」と彼女は言う。地元の活動家ルシエル・アダムズも、ルーダリッツ近くの岩だらけの半島にあるシャークアイランド強制収容所の跡地に対して敬意を払うべきだと警告している。ヨハネス・デルルー/ BBCシャークアイランド虐殺記念碑は、ここで収容された何千人ものナマ人とヘレロ人の死を悼んでいる。これは、1904年から1908年のジェノサイドの間に、ドイツの植民地軍によって殺されたナマ人とヘレロ人の人々の場所だ。「そこでは、奴隷としてシャークに食べさせられることもあった。生々しく傷ついた歴史だ。人々のアイデンティティはそこにある」と彼女は語った。完全なコミュニティの関与が不可欠だと、ナミビア公共政策研究所のグラハム・ホップウッドも同意している。「ルーダリッツの人々にとって、これは町を大きく変える可能性がある。だから彼らも関わる必要がある」と述べた。ナミビアではすでにいくつかの小規模なグリーン水素プロジェクトが始まっている。西部のハイアイロン工場は、鉱石を純鉄に変え、通常は化石燃料を使う鉄鋼製造に利用されている。Hyphenの数十億ドル規模のプロジェクトの最終投資決定は、2026年末までに出る予定だ。一部のルーダリッツ住民、例えば元市長のバルハオは、環境保護主義者に反対し、町は投資を必要としていると述べている。「これにより、ルーダリッツとナミビア南部は大きく開けるだろう。しかし、何十年もの孤立の後、町の回復力がそれを支えるだろう。「私たちは適応し、次に進む準備ができている。」_**BBCワールドサービスで「ナミビアの水素スーパーパワー夢」の完全ドキュメンタリーを聴くことができます。**_水素スーパーパワーを目指すアフリカの国-----------------------------------------------------ダイヤモンドが尽きて放棄されたゴーストタウン---------------------------------------------------ナミビアは植民地ジェノサイドを記念し、賠償の行方を見守る------------------------------------------------------------------ゲッティイメージズ/BBC_アフリカ大陸の最新ニュースは __BBCAfrica.com__ へ。__ツイッターでは __@BBCAfrica__、フェイスブックでは __BBC Africa__、インスタグラムでは __bbcafrica__ をフォローしてください。_BBCアフリカ ポッドキャストアフリカに焦点を当てて----------------------これはアフリカ-------------保護活動ナミビアアフリカ
ナミビアのグリーンエネルギーの夢がペンギンにとっての警告となる可能性
なぜナミビアのグリーンエネルギー夢はペンギンにとって赤信号になり得るのか
25分前
シェア保存
ヨハネス・デルルーダリッツ
シェア保存
ゲッティイメージズ
科学者たちは、絶滅危惧種のアフリカペンギンが2035年までに野生で絶滅する可能性があると警告している
ナミビアのほぼ手つかずの砂漠と沿岸の荒野は、近い将来、大規模な水素生産施設の拠点となる可能性があり、雇用の期待とともに、希少な多肉植物や絶滅危惧種のアフリカペンギンなど地域の固有の動植物の生存への懸念も高まっている。
これは、政府がグリーン水素のスーパーパワーを目指し、他の場所の排出削減に役立つクリーン燃料を輸出する計画の一環である。
Hyphenは、ドイツのグリーンエネルギー企業Enertragが主導する合弁事業で、ナミビアには「世界クラス」の太陽光と風力の潜在能力があり、大規模で競争力のある生産が可能だと述べている。
水素は、燃焼時に熱と水を生成する非常に可燃性のガスで、石油の精製や化学品、金属、肥料の製造に使われる。通常は化石燃料を用いて生産されるが、再生可能エネルギー源を使えば「グリーン水素」と呼ばれる。
ゲッティイメージズ
ツァウ ǁカエブ国立公園の移動する砂は、100年以上立ち入り禁止となっており、多様性のホットスポットとなっている
しかし、ナミビアのツァウ ǁカエブ国立公園（ナマ語で「やわらかい砂」の意）に太陽光と風力発電所を建設する計画には、保護活動家たちの支持が得られていない。
この26,000平方キロメートル（10,000平方マイル）の公園は、2004年に設立され、「スパレリゲーブ」—ドイツ語で「制限区域」—と呼ばれる広大な土地の一部だった。20世紀初頭にダイヤモンドが発見された際、ドイツの植民地当局によって鉱山利権を守るために封鎖された。
ダイヤモンドの熱狂は去り、独特の植物相と動物相が繁茂したが、ナミビア環境庁（NCE）は今、それが危機に瀕していると指摘している。
特に多肉植物は、この過酷な環境で水の貯蔵や光の反射などの巧妙な戦略を駆使して生き延びている。
NCEは、プロジェクトを「レッド水素」とラベル付けすべきだと提言しており、多くの固有種を生物多様性の「レッドリスト」に追いやるリスクがあると警告している。
その責任者のクリス・ブラウンは、より率直に言い、ドイツのような工業化された国々は、積極的に支援しているグリーン水素プロジェクトに対して二重基準を適用していると述べている。
「ドイツ人は、自国の主要な国立公園を工業地帯に変えることは決して許さないだろう」とブラウンは言う。
「しかし、彼らはリスクだけでなく、生物多様性への影響もナミビアにオフショアすることに全く問題がないようだ。それは全く容認できない。」
この沿岸部の一部は、ナミビア諸島の海洋保護区に属し、絶滅危惧種のアフリカペンギンが生息している。
ナミビア海鳥保護財団（Namcob）も警鐘を鳴らしている。
同団体は、南大西洋の静かな港町ルーダリッツに拠点を置き、漁業が長年にわたり地域経済の柱となってきたが、水素プロジェクトが承認されれば大規模な拡大が予想される。
「彼らが港を拡張しようとしている場所は、特に生物多様性に敏感なホットスポットだ」と、風に吹かれたオフィスからフラミンゴが餌をとるラグーンの近くにいるニール・ショーは言う。
「それは、ペンギンやその他の沿岸鳥類が依存する海洋生態系に深刻な影響を及ぼす可能性がある。」
Hyphenは、重要な生態系への影響を最小限に抑えるため、最も敏感な場所を避け、最小限の足跡で進めていると述べている。
Hyphenの環境・社会・ガバナンス責任者のトニ・ビュークスは、影響評価が進行中であり、公園は計画に最適な場所だと述べている。
「南部には素晴らしい風力と太陽光資源の共存地がある。ナミビアは世界の他のプロジェクトと競争しなければならず、そこに競争優位性がある」と彼女は語った。
ゲッティイメージズ
ゲッティイメージズ
この55メートルの自然岩の形成、ボーゲンフェルスは、かつての禁区だった場所にあり、現在はツァウ ǁカエブ国立公園の一部だ…
この地域は、多肉植物の生存戦略でも有名で、巧妙な方法で生き延びている。
このプロジェクトはまだ実現可能性段階にあるが、投資の最終決定は2026年末までに出る予定だと、昨年まで市長を務めたフィル・バルハオは述べている。
「新たな投資や機会、サービスやアメニティがルーダリッツにやってくるのを見ている」と彼は言う。
ナミビアの公式な若者失業率は44％であり、雇用は非常に必要とされている。
ナミビア政府が24％出資するこの巨大なプロジェクトの規模は非常に大きい。
Hyphenは、最初は約3.75ギガワットの再生可能エネルギーを生産し、約4億のLED電球を点灯させるのに十分な電力を供給することを目指している。
その電力は、水を水素と酸素に分解する技術である電気分解装置を動かすために使われる。
水素は輸送が難しいため、パイプラインで沿岸まで運ばれ、アンモニアに変換される。これにより、より容易に液化でき、後に再び変換可能となる。
Hyphenは2028年末までに100万トンの水素を生産することを目標としている。
総投資額は100億ドル（74億ポンド）以上であり、比較すると、ナミビアの全経済の年間生産額はわずか130億ドルを超える程度だ。
ヨハネス・デルルー/ BBC
海洋教育やスポーツコーチングなどさまざまなプロジェクトに関わる若者活動家のルシエル・アダムズとジュニア・ムタレニは、Hyphenの計画について詳細を知りたいと述べている。
しかし、一部の若者活動家は、投資家との意見交換会で長期的な利益について懐疑的な見方を示しており、詳細が不足していると感じているが、雇用と電力は歓迎されるだろう。
「どのような種類の仕事か、必要な条件は何かを問う必要がある。具体的に準備できるようにしなければならない」とジュニア・ムタレニは言う。
Hyphenは、建設段階で1万5000の雇用を創出し、運用中には3000の恒久的な雇用を生み出すと見積もっている。現在、地元のスキルを調査する全国調査を実施中だ。
Hyphenのビュークスは、できるだけ多くのナミビア人を雇用することにコミットしているが、地元の雇用や契約の優先順位付けは一夜にして実現しないと述べている。
「現実的に考えなければならない。これは世界最大級のプロジェクトの一つだ」と彼女は言う。
地元の活動家ルシエル・アダムズも、ルーダリッツ近くの岩だらけの半島にあるシャークアイランド強制収容所の跡地に対して敬意を払うべきだと警告している。
ヨハネス・デルルー/ BBC
シャークアイランド虐殺記念碑は、ここで収容された何千人ものナマ人とヘレロ人の死を悼んでいる。
これは、1904年から1908年のジェノサイドの間に、ドイツの植民地軍によって殺されたナマ人とヘレロ人の人々の場所だ。
「そこでは、奴隷としてシャークに食べさせられることもあった。生々しく傷ついた歴史だ。人々のアイデンティティはそこにある」と彼女は語った。
完全なコミュニティの関与が不可欠だと、ナミビア公共政策研究所のグラハム・ホップウッドも同意している。
「ルーダリッツの人々にとって、これは町を大きく変える可能性がある。だから彼らも関わる必要がある」と述べた。
ナミビアではすでにいくつかの小規模なグリーン水素プロジェクトが始まっている。
西部のハイアイロン工場は、鉱石を純鉄に変え、通常は化石燃料を使う鉄鋼製造に利用されている。
Hyphenの数十億ドル規模のプロジェクトの最終投資決定は、2026年末までに出る予定だ。
一部のルーダリッツ住民、例えば元市長のバルハオは、環境保護主義者に反対し、町は投資を必要としていると述べている。
「これにより、ルーダリッツとナミビア南部は大きく開けるだろう。
しかし、何十年もの孤立の後、町の回復力がそれを支えるだろう。
「私たちは適応し、次に進む準備ができている。」
BBCワールドサービスで「ナミビアの水素スーパーパワー夢」の完全ドキュメンタリーを聴くことができます。
水素スーパーパワーを目指すアフリカの国
ダイヤモンドが尽きて放棄されたゴーストタウン
ナミビアは植民地ジェノサイドを記念し、賠償の行方を見守る
ゲッティイメージズ/BBC
アフリカ大陸の最新ニュースは BBCAfrica.com へ。
ツイッターでは @BBCAfrica、フェイスブックでは BBC Africa、インスタグラムでは bbcafrica をフォローしてください。
BBCアフリカ ポッドキャスト
アフリカに焦点を当てて
これはアフリカ
保護活動
ナミビア
アフリカ