明らかに私の根はここにあるのに、新しく生えた枝が私をわからない。まるで私が年獣であり、爆竹が鳴ると来て、爆竹が鳴り終わると去る。突然私は「少小離家老大回，鄉音難改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。」という言葉が理解できた。