Рік після цієї історичної виборчої перемоги 47-й президент стояв перед елітою Флориди, святкуючи те, що він назвав безпрецедентним економічним тріумфом. Бал заливало шампанське оптимізму.

Однак, якщо проїхати тисячу миль на північ у міста «іспанського поясу», які допомогли забезпечити його перемогу, ви знайдете іншу історію. Головні вулиці все ще мають закриті магазини. Сім'ї все ще поєднують кілька роботи, щоб покрити базові потреби. Слоган «найбільша економіка в історії» звучить порожньо тут.

Це історія про дві Америки: одна святкує рекордні ринкові висоти в прибережному розкошах, інша ж запитує, коли обіцяне процвітання дійде до кухонних столів. Це відчуження не нове, але воно розширюється. Статистика показує зростання ВВП, звичайно. Але що з витратами на продукти харчування? Що з медичними витратами, які буквально з'їдають зарплати?

Економічні індикатори розповідають частину історії. Реальні люди розповідають решту. А зараз ці наративи не зовсім синхронізуються. Змушує замислитися, чию економіку ми насправді вимірюємо.

Переглянути оригінал

Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.

9 лайків