Os ataques aéreos dos EUA visam membros da liderança iraniana enquanto a retaliação concentra-se em Israel e bases americanas na região

Os EUA e Israel lançaram um grande ataque ao Irã no sábado, e o presidente Donald Trump apelou ao público iraniano para “tomar o controle do seu destino” levantando-se contra a liderança islâmica que governa a nação desde 1979. O Irã retaliou lançando mísseis e drones contra Israel e bases militares dos EUA na região.

Vídeo Recomendado

Alguns dos primeiros ataques ao Irã pareceram atingir áreas próximas aos escritórios do Líder Supremo, aiatolá Ali Khamenei. Fumaça podia ser vista a subir de Teerã como parte de ataques que a mídia iraniana afirmou terem ocorrido em todo o país. Ainda não estava claro se o líder de 86 anos estava em seus escritórios no momento do ataque.

“Quando terminarmos, tomem o vosso governo. Ele será vosso para tomar. Esta será provavelmente a vossa única oportunidade por gerações,” disse Trump num vídeo anunciando “operações de combate de grande escala.” “Durante muitos anos, pediram ajuda aos Estados Unidos, mas nunca a receberam.”

O primeiro-ministro israelita Benjamin Netanyahu reiterou esse objetivo, dizendo, “A nossa operação conjunta criará condições para que o corajoso povo iraniano tome o seu destino nas próprias mãos.”

Os ataques durante o mês sagrado do Ramadã abriram um capítulo surpreendente na intervenção dos EUA no Irã e marcaram a segunda vez em oito meses que a administração Trump usou força militar contra a República Islâmica. Também ocorreram semanas após uma operação militar dos EUA que capturou o presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, levando-o e sua esposa a Nova York para enfrentar acusações federais de conspiração de drogas.

Os alvos incluíram membros da liderança iraniana, segundo um funcionário dos EUA e outra pessoa informada sobre os ataques, que falou sob condição de anonimato para discutir uma operação em andamento. Ainda não há informações imediatas sobre se altos funcionários foram mortos.

A mudança de regime seria uma tarefa complicada, dada a potencialidade de um conflito prolongado e porque nem os EUA nem Israel articulam uma visão de como seria a nova liderança.

Os democratas condenaram Trump por agir sem autorização do Congresso. O representante Hakeem Jeffries, o principal democrata na Câmara, afirmou que, embora o Irã seja um “ator malicioso,” o presidente deve “buscar autorização para o uso preemptivo da força militar que constitui um ato de guerra.”

Tensões crescentes

As tensões aumentaram nas últimas semanas à medida que navios de guerra americanos se deslocaram para a região. Trump afirmou que queria um acordo para limitar o programa nuclear do Irã num momento em que o país enfrenta protestos e dissidência crescente em casa.

O gatilho imediato para os ataques de sábado parece ter sido a última rodada fracassada de negociações nucleares. Mas também refletem as mudanças dramáticas na região que deixaram a liderança do Irã na sua posição mais fraca desde a Revolução Islâmica há quase meio século.

Os ataques israelitas e americanos em junho enfraqueceram significativamente as defesas aéreas, a liderança militar e o programa nuclear do Irã. Uma guerra regional, desencadeada pelo ataque do Hamas a Israel em 7 de outubro de 2023, deixou a rede de proxies do Irã na região muito enfraquecida. As sanções dos EUA e o isolamento global também devastaram a economia iraniana.

O Irã respondeu aos últimos ataques como vinha ameaçando há meses, incluindo o lançamento de mísseis e drones contra Israel, bem como ataques a instalações militares dos EUA no Bahrein, Kuwait e Qatar. “Chegou a hora de defender a pátria e confrontar o ataque militar do inimigo,” afirmou o Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irã numa declaração na X.

Pelo menos 57 pessoas foram reportadas mortas numa escola de meninas no sul do Irã nos ataques israelitas-americanos, e dezenas ficaram feridas, segundo a agência de notícias estatal IRNA. A Casa Branca e o exército israelita não responderam imediatamente a pedidos de comentário.

Como indicação da escala do conflito, voos por todo o Oriente Médio foram interrompidos e tiros de defesa aérea ressoaram sobre Dubai, a capital comercial dos Emirados Árabes Unidos.

Fragmentos de um míssil iraniano que atingiu a capital dos Emirados Árabes Unidos mataram uma pessoa, informou a mídia estatal.

Ataque coordenado entre Israel e EUA

As forças militares dos EUA têm acumulado forças na região há semanas, mesmo enquanto envoys dos EUA e do Irã mantinham negociações na Suíça e Omã com o objetivo de encontrar uma solução diplomática.

“Negociações ativas e sérias foram mais uma vez minadas,” disse o ministro dos Negócios Estrangeiros de Omã, Badr al-Busaidi, na X. Busaidi, um mediador chave nas negociações, viajou a Washington na sexta-feira para se reunir com o vice-presidente JD Vance.

“Nem os interesses dos Estados Unidos nem a causa da paz global são bem servidos por isso,” afirmou Busaidi. “E rezo pelos inocentes que sofrerão. Urjo os Estados Unidos a não se envolverem ainda mais.”

Israel afirmou que a operação foi planejada há meses com os EUA.

Trump, ao justificar a ação militar, afirmou que o Irã continuou a desenvolver seu programa nuclear apesar de afirmar no ano passado que o programa tinha sido destruído por uma rodada anterior de ataques. Ele reconheceu no sábado que poderiam haver vítimas americanas, dizendo “isso acontece frequentemente na guerra.”

Foi um apelo notável a que os americanos se preparassem vindo de um líder dos EUA que chegou ao poder com uma plataforma de “America First” e prometeu evitar “guerras eternas” que tinham paralisado seus predecessores recentes.

A declaração de Trump listou queixas além do programa nuclear, remontando ao início da República Islâmica após a revolução de 1979, que transformou o Irã de aliado dos EUA no Oriente Médio em um inimigo feroz.

O presidente americano afirmou que seu objetivo era “aniquilar” a marinha iraniana e destruir os proxies regionais apoiados por Teerã.

Ele também pediu às Forças Revolucionárias do Irã que entregassem as armas, prometendo imunidade aos membros, enquanto advertia que enfrentariam “morte certa” se não o fizessem.

Trump ameaçou ação militar — mas recuou — após a repressão recente do Irã às protestas motivadas por questões econômicas, que evoluíram para uma mobilização nacional contra os clérigos governantes.

A Human Rights Activists News Agency afirmou ter confirmado mais de 7.000 mortes na repressão e está investigando milhares de outras. O governo reconheceu mais de 3.000 mortos, embora tenha subestimado ou não divulgado as fatalidades de protestos anteriores.

O Irã afirmou que não enriqueceu urânio desde junho, mas bloqueou inspetores internacionais de visitarem os locais que os EUA bombardearam durante a guerra de 12 dias. Fotos de satélite analisadas pela Associated Press mostraram nova atividade em dois desses locais, sugerindo que o Irã está tentando avaliar e possivelmente recuperar material lá.

Atualmente, o Irã impôs um limite autoimposto ao seu programa de mísseis balísticos, restringindo seu alcance a 2.000 quilômetros (1.240 milhas). Isso coloca toda a região do Oriente Médio e parte da Europa Oriental dentro do seu alcance.

O Irã esperava evitar uma guerra, mas mantém o direito de enriquecer urânio e não quer discutir outras questões, como seu programa de mísseis de longo alcance ou o apoio a grupos armados como Hamas e Hezbollah.

Os ataques podem abalar os mercados globais, especialmente se o Irã conseguir tornar o Estreito de Hormuz inseguro para o tráfego comercial. Mais de 14 milhões de barris de petróleo por dia passaram pelo estreito em 2025, cerca de um terço do total das exportações mundiais de petróleo transportadas por mar.

Ataques atingem alvos em todo o Irã

A mídia iraniana relatou ataques em todo o país. As estradas para o complexo de Khamenei no centro de Teerã foram fechadas pelas autoridades, enquanto explosões ocorreram em toda a capital.

Khamenei não fez aparições públicas nos últimos dias e não foi visto imediatamente após os ataques. Durante a guerra de 12 dias em junho, acreditava-se que ele tinha sido levado para um local seguro longe de seu complexo em Teerã.

Os alvos na campanha israelita incluíram as forças militares do Irã, símbolos do governo e alvos de inteligência, segundo um oficial informado sobre a operação, que falou sob condição de anonimato para discutir informações não públicas sobre o ataque.

Irã responde

Horas após os ataques, a Guarda Revolucionária do Irã afirmou ter lançado uma “primeira onda” de drones e mísseis contra Israel. Ainda não há informações imediatas sobre danos ou vítimas.

Enquanto isso, o Bahrein afirmou que um ataque de míssil atingiu a sede da 5ª Frota da Marinha dos EUA no reino insular. Testemunhas ouviram sirenes e explosões no Kuwait, lar do Comando Central do Exército dos EUA. Explosões também foram ouvidas no Qatar.

Os houthis apoiados pelo Irã no Iémen prometeram retomar ataques às rotas de navegação no Mar Vermelho e contra Israel, segundo dois altos funcionários houthi que falaram sob condição de anonimato, pois não houve anúncio oficial.

Embaixadas ou consulados dos EUA no Qatar, Emirados Árabes Unidos e Israel postaram nas redes sociais que instruíram seus funcionários a se refugiarem e recomendaram a todos os americanos “fazerem o mesmo até novo aviso.”

Participe conosco na Cúpula de Inovação no Local de Trabalho Fortune, de 19 a 20 de maio de 2026, em Atlanta. A próxima era de inovação no local de trabalho já começou — e o antigo manual está sendo reescrito. Neste evento exclusivo e de alta energia, os líderes mais inovadores do mundo se reunirão para explorar como IA, humanidade e estratégia se convergem para redefinir, mais uma vez, o futuro do trabalho. Inscreva-se agora.