Экономическая ежедневная газета: придерживаться внутреннего спроса как основного драйвера повышения определенности развития

Реализация социалистической модернизации — это исторический процесс пошагового прогресса и непрерывного развития. Исходя из общей ситуации по «15-му пятилетнему плану», Четвёртое пленарное заседание 20-го Центрального комитета Коммунистической партии Китая чётко выдвинуло «соблюдение стратегической основы расширения внутреннего спроса» и «усиление внутренней мощи и надёжности внутреннего цикла», а также было разработано систематические меры по расширению внутреннего спроса. Центральная конференция по экономической работе внимательно следит за ситуацией внутри страны и за рубежом, ставя «соблюдение доминирования внутреннего спроса и построение сильного внутреннего рынка» в качестве первой ключевой задачи экономической работы в 2026 году. Ряд научных соглашений показывает, что в условиях неопределённости мировой экономики уверенность и стабильность экономики Китая исходят от сверхкрупномасштабного рынка; Только продвигая благоприятное взаимодействие между потреблением и инвестициями, спросом и предложением, а также формируя гладкий внутренний цикл, мы сможем быть увереннее в участии в международном экономическом сотрудничестве и конкуренции.

С точки зрения макроэкономического цикла, потребление — это конечный спрос, а инвестиции — ключевой узл, соединяющий спрос и предложение. Масштабное расширение и структурное обновление потребления домохозяйств могут стать ориентиром для инвестиций и способствовать росту эффективности инвестиций. Эффективные инвестиции могут стимулировать занятость и увеличивать доходы, ускорять технологический прогресс и промышленную трансформацию, а также раскрыть новый потенциал потребления. Содействие синергии этих двух стран связано не только со скоростью и качеством экономического роста, но и с формированием современной промышленной системы, освобождением потенциала внутреннего спроса и выращиванием новой качественной производительности.

Огромный потенциал потребления и инвестиций создаёт прочную основу для совместной работы. Структура потребления в нашей стране меняется от товарного потребления к равному акценту на товарное и сервисное потребление, а цифровые технологии, искусственный интеллект и другие продолжают порождать новые форматы, новые модели и новые сценарии, и огромный потенциал потребления будет продолжать раскрываться. Экономика нашей страны переживает период изменения способов развития, оптимизации экономической структуры и трансформации импульса роста, а трансформация и модернизация традиционных отраслей вызывает большой спрос на инвестиции в обновление оборудования, обновление процессов и цифровую и интеллектуальную трансформацию.

Скоординированные усилия также сталкиваются с явными противоречиями, такими как сильное предложение и слабый спрос, а также наличие застой и блокировок в внутреннем цикле. Такие проблемы, как слабая эндогенная движущая сила потребления, низкая реальная инвестиционная выгода, локальная защита и сегментация рынка, ограничивают благоприятное взаимодействие между потреблением и инвестициями. В этом отношении необходимо проводить комплексные политики, не только усиливать макроэкономическое регулирование и контроль, придерживаться тесного сочетания инвестиций в вещи и людей, но и не терять времени для дальнейшего углубления реформ в комплексном направлении, чтобы решать сложные проблемы и сгладить циркуляцию с помощью реформ, а также заложить прочную основу для внутреннего цикла.

Придерживаясь тесного сочетания инвестирования в вещи и людей, мы стремимся к улучшению и оптимизации инвестиционной философии, направления и фокуса нашей страны. В период «15-го пятилетнего плана» инвестиции «людей» и «вещей» должны быть сбалансированы, чтобы служить «человеческому развитию» с «материальным вкладом», чтобы «человеческий прогресс» мог способствовать «материальному совершенствованию». С одной стороны, инвестиции должны точно понимать поле и направление инвестиций. Например, укрепить строительство сельской общественной инфраструктуры, высококачественных и стандартных сельскохозяйственных угодий, обновления городов и другой инфраструктуры, а также увеличить инвестиции в научно-технические инновации. С другой стороны, инвесторам следует сосредоточиться на устранении недостатков в средствах к существованию людей, продолжать увеличивать инвестиции в образование, медицинское обслуживание, пенсии, уход за детьми, культуру и спорт, консолидировать базовую поддержку жителей в области стабильности занятости, здравоохранения, ухода за пожилыми и т.д., чтобы обеспечить стабильность среднесрочного и долгосрочного потребления.

Укрепление конструкции системы — ключ к обеспечению плавного кровообращения. Только завершив задачи реформы, такие как разработка нормативных актов по созданию единого национального рынка и глубокое устранение «инволюционной» конкуренции, стимулирование потока факторов и повышение эффективности распределения ресурсов, спрос и креативность, формируемые инвестициями в людей, могут быть эффективно преобразованы в растущую движущую силу экономического развития.

Сосредотачиваясь на усилении внутренней мощи и надёжности внутреннего цикла, Центральный комитет партии принял научные мероприятия, и серия политических и реформистских мер будет введена одна за другой. Для всех регионов и департаментов усердная работа в соответствии с местными условиями является ключом к реализации, тестированию ответственности и определению эффективности развития.

(Источник статьи: Economic Daily)