Powell không đưa ra tín hiệu cắt giảm lãi suất tại sự kiện của câu lạc bộ kinh tế Chicago hôm qua. Người sốt ruột nhất có lẽ là Trump.
Tổng thống, người đã tung ra thuế quan trong hơn một tháng, rõ ràng rất khó chịu trước quyết định không cắt giảm lãi suất của Fed, và lần lượt sa thải Powell: "Chủ tịch Fed Powell sẽ rời khỏi vị trí của mình nếu tôi yêu cầu. Tôi không hài lòng với ông ấy (Powell). Tôi không nghĩ ông Powell đã làm tốt". "Powell phản ứng chậm và chậm hành động" "Powell đang chơi trò chính trị và lãi suất nên giảm ngay bây giờ". "Người của Fed không thông minh lắm, Powell thật tồi tệ". Powell là "người mà tôi chưa bao giờ thích lắm". Mặt khác, Powell bảo vệ mạnh mẽ sự độc lập của Fed, bác bỏ sự can thiệp chính trị và nói rằng Fed sẽ chỉ đưa ra quyết định dựa trên những gì tốt nhất cho người dân Mỹ.
Trump thách thức sự độc lập của Fed
Trump chưa bao giờ che giấu sự thất vọng của mình với Powell. Vào ngày 17 tháng 4 năm 2025, ông nói với các phóng viên tại Phòng Bầu dục: "Nếu tôi muốn anh ấy đi, hãy tin tôi, anh ấy sẽ sớm ra đi!" Sau đó, ông đã đăng một lần nữa trên Truth Social kêu gọi Chủ tịch Fed Jerome Powell cắt giảm lãi suất, "ECB sắp cắt giảm lãi suất lần thứ bảy, và "Mr. Always Late" Powell của Fed đã làm mọi thứ rối tung lên một lần nữa. Hôm qua, ông đã đưa ra một báo cáo hỗn loạn điển hình - giá dầu đang giảm, giá thực phẩm đang giảm, thậm chí trứng đang giảm giá và Hoa Kỳ đang kiếm được rất nhiều tiền thông qua thuế quan. "Nửa nhịp chậm" này lẽ ra phải cắt giảm lãi suất như Ngân hàng Trung ương châu Âu đã làm, và bây giờ nó thậm chí còn cấp bách hơn, và việc đếm ngược đến việc từ chức của Powell nên được đẩy nhanh!"
Phần lớn sự tức giận của Trump bắt nguồn từ cách tiếp cận "bảo thủ" của Powell đối với chính sách tiền tệ. Ông tin rằng Powell đã không cắt giảm mạnh lãi suất kịp thời và bỏ lỡ cơ hội kích thích tăng trưởng kinh tế. Điều thậm chí còn gây khó chịu hơn cho Trump là chính sách lãi suất cao của Fed mâu thuẫn với chương trình thuế quan mà ông đã theo đuổi kể từ khi nhậm chức. Thuế quan của Trump được thiết kế để bảo vệ các ngành công nghiệp trong nước của Mỹ, nhưng có thể đẩy giá hàng hóa nhập khẩu lên cao, từ đó sẽ làm trầm trọng thêm áp lực lạm phát. Phòng thí nghiệm Ngân sách Yale ước tính rằng các mức thuế này lên tới 4.900 đô la bổ sung cho mỗi hộ gia đình Hoa Kỳ về mặt thực tế. Trong bối cảnh đó, ông Trump muốn Fed "hộ tống" chính sách của mình bằng cách cắt giảm lãi suất để giảm bớt áp lực kinh tế.
Về việc Trump có muốn sa thải Powell hay không, mặc dù ông đã nói với các phóng viên trong các sự kiện công khai rằng "không hối tiếc về việc đề cử Powell", nhưng từ những báo cáo của WSJ có thể thấy một số dấu hiệu. Các nguồn tin cho biết, Trump đã từng thảo luận riêng với cựu thành viên Hội đồng Thống đốc Fed Kevin Walsh về việc thay thế Powell.
Những trở ngại nào trong việc sa thải Powell?
Liệu Trump có thực sự có thể "đuổi" Powell không? Câu trả lời không đơn giản.
Theo Luật Dự trữ Liên bang, Chủ tịch và các thành viên Hội đồng của Cục Dự trữ Liên bang chỉ có thể bị sa thải "vì lý do" - thường đề cập đến hành vi sai trái, lạm dụng chức vụ hoặc mất khả năng thực hiện nhiệm vụ, chứ không phải là bất đồng về chính sách. Trong lịch sử, chưa từng có Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang nào bị Tổng thống sa thải trực tiếp, khung pháp lý này cung cấp một sự đảm bảo vững chắc cho tính độc lập của Cục Dự trữ Liên bang. Powell đã bày tỏ rõ ràng về điều này. Vào tháng 11 năm 2024, khi được hỏi liệu ông có tuân theo yêu cầu từ Trump nếu ông ta yêu cầu ông từ chức hay không, ông đã trả lời một cách dứt khoát: "Không."
Ngoài ra, nhiệm kỳ của Powell cũng cung cấp cho ông sự bảo vệ. Ban đầu, ông được ông Trump đề cử làm Chủ tịch Fed vào năm 2017 và một lần nữa bởi ông Biden vào năm 2022, và nhiệm kỳ chủ tịch của ông sẽ kéo dài đến tháng 5/2026. Sarah Binder, một thành viên cấp cao tại Brookings, chỉ ra rằng các tòa án thường không coi những bất đồng về việc thiết lập lãi suất là "biện minh", vì vậy Trump có thể phải đối mặt với những thách thức pháp lý nếu ông buộc phải sa thải Powell.
Dù pháp luật cho phép, việc sa thải Powell về mặt chính trị vẫn đầy rủi ro. Sự độc lập của Cục Dự trữ Liên bang không chỉ là vấn đề pháp lý, mà còn là nền tảng của niềm tin thị trường. Bindner cảnh báo, việc tổng thống cố gắng loại bỏ Powell sẽ làm tăng sự không chắc chắn trên thị trường, làm lung lay niềm tin của công chúng vào Cục Dự trữ Liên bang. Điều này có thể dẫn đến sự biến động mạnh trên thị trường chứng khoán và trái phiếu, thậm chí ảnh hưởng đến thị trường tiền điện tử. Dù sao đi nữa, tài sản tiền điện tử mặc dù tự hào về "phi tập trung", nhưng giá của chúng vẫn chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ môi trường kinh tế vĩ mô và tâm lý nhà đầu tư.
Sự hung hăng của Trump thậm chí đã khiến một số người chỉ trích Powell cảm thấy lo lắng. Thượng nghị sĩ Warren của Đảng Dân chủ kỳ cựu cho biết, việc phá hoại tính độc lập của Cục Dự trữ Liên bang có thể gây ra sự sụp đổ của thị trường.
Mặc dù có hai "lá bùa hộ mệnh" của luật pháp và thị trường, nhưng điều này không có nghĩa là vị trí của Powell không bị đe dọa. Gần đây, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đang xét xử một vụ án liên quan đến quyền của tổng thống sa thải các quan chức cấp cao của các cơ quan độc lập. Mặc dù vụ kiện không chống lại Cục Dự trữ Liên bang, nhưng tại Ủy ban Quan hệ Lao động Quốc gia và Ủy ban Bảo vệ Bằng khen, phán quyết có thể cung cấp cơ sở pháp lý cho Trump. Trong khi vụ kiện năm 1935 của Humphrey's Executor v. USA đã tạo tiền lệ cho việc hạn chế tổng thống sa thải người đứng đầu một cơ quan độc lập mà không có lý do, Tòa án Tối cao bảo thủ ngày nay có thể xem xét lại phán quyết. Nếu tòa án có xu hướng mở rộng quyền lực của tổng thống, vị trí của Powell có thể thực sự gặp nguy hiểm.
Ngoài ra, sự ủng hộ của Powell cũng không phải là không thể lay chuyển. So với nhiệm kỳ đầu tiên của Trump, Powell hiện đang phải đối mặt với nhiều sự chất vấn hơn. Một số người cho rằng, hành động của Cục Dự trữ Liên bang trong việc kiềm chế lạm phát vào năm 2022-2023 là quá chậm, dẫn đến sai lầm trong chính sách. Các đồng minh trong Nhà Trắng cho rằng, bài đăng của Trump vào sáng thứ Năm chủ yếu là nhằm làm rối loạn vị thế của Powell và biến ông thành "kẻ chịu tội cho các vấn đề kinh tế" trong tương lai, có thể làm suy yếu sự ủng hộ của công chúng đối với ông, tăng nguy cơ bị thay thế.
Ảnh hưởng đến thị trường tiền điện tử như thế nào?
Có lẽ việc sa thải Powell không phải là điều quan trọng nhất, mà mục tiêu lần này của Trump dường như là gây áp lực lên Cục Dự trữ Liên bang để "mở van" và giảm lãi suất mạnh mẽ nhằm kích thích tăng trưởng kinh tế.
Giảm lãi suất thường có nghĩa là tăng tính thanh khoản, sức mua của đô la giảm và kỳ vọng lạm phát tăng. Trong môi trường như vậy, tiền điện tử, đặc biệt là Bitcoin được gọi là "vàng kỹ thuật số", có thể thu hút dòng tiền vào. Nhìn lại năm 2020, Cục Dự trữ Liên bang đã hạ lãi suất gần như về 0 để đối phó với đại dịch, giá Bitcoin đã tăng vọt từ dưới 10.000 đô la lên 67.000 đô la vào cuối năm 2021, lập kỷ lục cao nhất trong lịch sử, một cảnh tương tự có thể sẽ tái diễn dưới áp lực giảm lãi suất của Trump.
Ngoài ra, chính sách thuế quan của Trump có thể làm gia tăng lạm phát. Theo cảnh báo của Powell, thuế quan có thể dẫn đến việc giá hàng nhập khẩu tăng, gây áp lực lên ngân sách hộ gia đình và đẩy giá cả lên cao. Ước tính từ Đại học Yale cho thấy, tác động lạm phát của thuế quan tương đương với việc tăng gánh nặng thuế thực tế 4,900 USD cho mỗi hộ gia đình. Dưới áp lực lạm phát, các nhà đầu tư có thể chuyển vốn sang các đồng tiền chính như Bitcoin, thậm chí đuổi theo các đồng altcoin có rủi ro cao, tạo ra một làn sóng tăng giá.
Xem xét sâu hơn, nếu Cục Dự trữ Liên bang Mỹ chịu áp lực chính trị và mất đi tính độc lập, thì uy tín của chính sách tiền tệ Mỹ có thể bị tổn hại. DeFi và công nghệ blockchain là sự bổ sung cho những thiếu sót của hệ thống tài chính truyền thống. Nếu Cục Dự trữ Liên bang bị chính trị hóa, điều này có thể thúc đẩy sự thất vọng của nhà đầu tư đối với hệ thống đô la, dẫn đến việc chuyển tiền vào các hệ sinh thái như DeFi.
Tuy nhiên, việc cắt giảm lãi suất không phải là liều thuốc kỳ diệu. Trong bài phát biểu hôm qua tại Câu lạc bộ Kinh tế Chicago, Powell đã cảnh báo rằng chính sách thuế quan của Trump có thể đẩy nền kinh tế Mỹ vào tình trạng "stagflation" - tình trạng lạm phát cao và tăng trưởng kinh tế chậm lại cùng tồn tại. Môi trường này sẽ làm cho nhiệm vụ kép của Cục Dự trữ Liên bang (ổn định giá cả và tối đa hóa việc làm) trở nên vô cùng phức tạp.
Trong môi trường lạm phát trì trệ, Cục Dự trữ Liên bang có thể đối mặt với lựa chọn khó khăn: giảm lãi suất để kích thích kinh tế có thể làm trầm trọng thêm lạm phát, trong khi duy trì lãi suất cao lại có thể kìm hãm tăng trưởng. Đối với thị trường tiền điện tử, điều này có nghĩa là sự biến động giá mạnh mẽ.
Cuộc chơi giữa Trump và Powell có thể cuối cùng biến thành một cuộc chiến tiêu hao không có người chiến thắng, trong khi thị trường niềm tin và sự ổn định kinh tế bị tổn thương. Lịch sử đã chỉ ra rằng, cái giá của sự can thiệp chính trị thường được trả bằng túi tiền của các nhà đầu tư bình thường và hóa đơn siêu thị.
Nội dung chỉ mang tính chất tham khảo, không phải là lời chào mời hay đề nghị. Không cung cấp tư vấn về đầu tư, thuế hoặc pháp lý. Xem Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm để biết thêm thông tin về rủi ro.
Trump có muốn "sa thải" Powell? Ảnh hưởng đến thị trường tiền điện tử như thế nào?
Powell không đưa ra tín hiệu cắt giảm lãi suất tại sự kiện của câu lạc bộ kinh tế Chicago hôm qua. Người sốt ruột nhất có lẽ là Trump.
Tổng thống, người đã tung ra thuế quan trong hơn một tháng, rõ ràng rất khó chịu trước quyết định không cắt giảm lãi suất của Fed, và lần lượt sa thải Powell: "Chủ tịch Fed Powell sẽ rời khỏi vị trí của mình nếu tôi yêu cầu. Tôi không hài lòng với ông ấy (Powell). Tôi không nghĩ ông Powell đã làm tốt". "Powell phản ứng chậm và chậm hành động" "Powell đang chơi trò chính trị và lãi suất nên giảm ngay bây giờ". "Người của Fed không thông minh lắm, Powell thật tồi tệ". Powell là "người mà tôi chưa bao giờ thích lắm". Mặt khác, Powell bảo vệ mạnh mẽ sự độc lập của Fed, bác bỏ sự can thiệp chính trị và nói rằng Fed sẽ chỉ đưa ra quyết định dựa trên những gì tốt nhất cho người dân Mỹ.
Trump thách thức sự độc lập của Fed
Trump chưa bao giờ che giấu sự thất vọng của mình với Powell. Vào ngày 17 tháng 4 năm 2025, ông nói với các phóng viên tại Phòng Bầu dục: "Nếu tôi muốn anh ấy đi, hãy tin tôi, anh ấy sẽ sớm ra đi!" Sau đó, ông đã đăng một lần nữa trên Truth Social kêu gọi Chủ tịch Fed Jerome Powell cắt giảm lãi suất, "ECB sắp cắt giảm lãi suất lần thứ bảy, và "Mr. Always Late" Powell của Fed đã làm mọi thứ rối tung lên một lần nữa. Hôm qua, ông đã đưa ra một báo cáo hỗn loạn điển hình - giá dầu đang giảm, giá thực phẩm đang giảm, thậm chí trứng đang giảm giá và Hoa Kỳ đang kiếm được rất nhiều tiền thông qua thuế quan. "Nửa nhịp chậm" này lẽ ra phải cắt giảm lãi suất như Ngân hàng Trung ương châu Âu đã làm, và bây giờ nó thậm chí còn cấp bách hơn, và việc đếm ngược đến việc từ chức của Powell nên được đẩy nhanh!"
Phần lớn sự tức giận của Trump bắt nguồn từ cách tiếp cận "bảo thủ" của Powell đối với chính sách tiền tệ. Ông tin rằng Powell đã không cắt giảm mạnh lãi suất kịp thời và bỏ lỡ cơ hội kích thích tăng trưởng kinh tế. Điều thậm chí còn gây khó chịu hơn cho Trump là chính sách lãi suất cao của Fed mâu thuẫn với chương trình thuế quan mà ông đã theo đuổi kể từ khi nhậm chức. Thuế quan của Trump được thiết kế để bảo vệ các ngành công nghiệp trong nước của Mỹ, nhưng có thể đẩy giá hàng hóa nhập khẩu lên cao, từ đó sẽ làm trầm trọng thêm áp lực lạm phát. Phòng thí nghiệm Ngân sách Yale ước tính rằng các mức thuế này lên tới 4.900 đô la bổ sung cho mỗi hộ gia đình Hoa Kỳ về mặt thực tế. Trong bối cảnh đó, ông Trump muốn Fed "hộ tống" chính sách của mình bằng cách cắt giảm lãi suất để giảm bớt áp lực kinh tế.
Về việc Trump có muốn sa thải Powell hay không, mặc dù ông đã nói với các phóng viên trong các sự kiện công khai rằng "không hối tiếc về việc đề cử Powell", nhưng từ những báo cáo của WSJ có thể thấy một số dấu hiệu. Các nguồn tin cho biết, Trump đã từng thảo luận riêng với cựu thành viên Hội đồng Thống đốc Fed Kevin Walsh về việc thay thế Powell.
Những trở ngại nào trong việc sa thải Powell?
Liệu Trump có thực sự có thể "đuổi" Powell không? Câu trả lời không đơn giản.
Theo Luật Dự trữ Liên bang, Chủ tịch và các thành viên Hội đồng của Cục Dự trữ Liên bang chỉ có thể bị sa thải "vì lý do" - thường đề cập đến hành vi sai trái, lạm dụng chức vụ hoặc mất khả năng thực hiện nhiệm vụ, chứ không phải là bất đồng về chính sách. Trong lịch sử, chưa từng có Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang nào bị Tổng thống sa thải trực tiếp, khung pháp lý này cung cấp một sự đảm bảo vững chắc cho tính độc lập của Cục Dự trữ Liên bang. Powell đã bày tỏ rõ ràng về điều này. Vào tháng 11 năm 2024, khi được hỏi liệu ông có tuân theo yêu cầu từ Trump nếu ông ta yêu cầu ông từ chức hay không, ông đã trả lời một cách dứt khoát: "Không."
Ngoài ra, nhiệm kỳ của Powell cũng cung cấp cho ông sự bảo vệ. Ban đầu, ông được ông Trump đề cử làm Chủ tịch Fed vào năm 2017 và một lần nữa bởi ông Biden vào năm 2022, và nhiệm kỳ chủ tịch của ông sẽ kéo dài đến tháng 5/2026. Sarah Binder, một thành viên cấp cao tại Brookings, chỉ ra rằng các tòa án thường không coi những bất đồng về việc thiết lập lãi suất là "biện minh", vì vậy Trump có thể phải đối mặt với những thách thức pháp lý nếu ông buộc phải sa thải Powell.
Dù pháp luật cho phép, việc sa thải Powell về mặt chính trị vẫn đầy rủi ro. Sự độc lập của Cục Dự trữ Liên bang không chỉ là vấn đề pháp lý, mà còn là nền tảng của niềm tin thị trường. Bindner cảnh báo, việc tổng thống cố gắng loại bỏ Powell sẽ làm tăng sự không chắc chắn trên thị trường, làm lung lay niềm tin của công chúng vào Cục Dự trữ Liên bang. Điều này có thể dẫn đến sự biến động mạnh trên thị trường chứng khoán và trái phiếu, thậm chí ảnh hưởng đến thị trường tiền điện tử. Dù sao đi nữa, tài sản tiền điện tử mặc dù tự hào về "phi tập trung", nhưng giá của chúng vẫn chịu ảnh hưởng mạnh mẽ từ môi trường kinh tế vĩ mô và tâm lý nhà đầu tư.
Sự hung hăng của Trump thậm chí đã khiến một số người chỉ trích Powell cảm thấy lo lắng. Thượng nghị sĩ Warren của Đảng Dân chủ kỳ cựu cho biết, việc phá hoại tính độc lập của Cục Dự trữ Liên bang có thể gây ra sự sụp đổ của thị trường.
Mặc dù có hai "lá bùa hộ mệnh" của luật pháp và thị trường, nhưng điều này không có nghĩa là vị trí của Powell không bị đe dọa. Gần đây, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đang xét xử một vụ án liên quan đến quyền của tổng thống sa thải các quan chức cấp cao của các cơ quan độc lập. Mặc dù vụ kiện không chống lại Cục Dự trữ Liên bang, nhưng tại Ủy ban Quan hệ Lao động Quốc gia và Ủy ban Bảo vệ Bằng khen, phán quyết có thể cung cấp cơ sở pháp lý cho Trump. Trong khi vụ kiện năm 1935 của Humphrey's Executor v. USA đã tạo tiền lệ cho việc hạn chế tổng thống sa thải người đứng đầu một cơ quan độc lập mà không có lý do, Tòa án Tối cao bảo thủ ngày nay có thể xem xét lại phán quyết. Nếu tòa án có xu hướng mở rộng quyền lực của tổng thống, vị trí của Powell có thể thực sự gặp nguy hiểm.
Ngoài ra, sự ủng hộ của Powell cũng không phải là không thể lay chuyển. So với nhiệm kỳ đầu tiên của Trump, Powell hiện đang phải đối mặt với nhiều sự chất vấn hơn. Một số người cho rằng, hành động của Cục Dự trữ Liên bang trong việc kiềm chế lạm phát vào năm 2022-2023 là quá chậm, dẫn đến sai lầm trong chính sách. Các đồng minh trong Nhà Trắng cho rằng, bài đăng của Trump vào sáng thứ Năm chủ yếu là nhằm làm rối loạn vị thế của Powell và biến ông thành "kẻ chịu tội cho các vấn đề kinh tế" trong tương lai, có thể làm suy yếu sự ủng hộ của công chúng đối với ông, tăng nguy cơ bị thay thế.
Ảnh hưởng đến thị trường tiền điện tử như thế nào?
Có lẽ việc sa thải Powell không phải là điều quan trọng nhất, mà mục tiêu lần này của Trump dường như là gây áp lực lên Cục Dự trữ Liên bang để "mở van" và giảm lãi suất mạnh mẽ nhằm kích thích tăng trưởng kinh tế.
Giảm lãi suất thường có nghĩa là tăng tính thanh khoản, sức mua của đô la giảm và kỳ vọng lạm phát tăng. Trong môi trường như vậy, tiền điện tử, đặc biệt là Bitcoin được gọi là "vàng kỹ thuật số", có thể thu hút dòng tiền vào. Nhìn lại năm 2020, Cục Dự trữ Liên bang đã hạ lãi suất gần như về 0 để đối phó với đại dịch, giá Bitcoin đã tăng vọt từ dưới 10.000 đô la lên 67.000 đô la vào cuối năm 2021, lập kỷ lục cao nhất trong lịch sử, một cảnh tương tự có thể sẽ tái diễn dưới áp lực giảm lãi suất của Trump.
Ngoài ra, chính sách thuế quan của Trump có thể làm gia tăng lạm phát. Theo cảnh báo của Powell, thuế quan có thể dẫn đến việc giá hàng nhập khẩu tăng, gây áp lực lên ngân sách hộ gia đình và đẩy giá cả lên cao. Ước tính từ Đại học Yale cho thấy, tác động lạm phát của thuế quan tương đương với việc tăng gánh nặng thuế thực tế 4,900 USD cho mỗi hộ gia đình. Dưới áp lực lạm phát, các nhà đầu tư có thể chuyển vốn sang các đồng tiền chính như Bitcoin, thậm chí đuổi theo các đồng altcoin có rủi ro cao, tạo ra một làn sóng tăng giá.
Xem xét sâu hơn, nếu Cục Dự trữ Liên bang Mỹ chịu áp lực chính trị và mất đi tính độc lập, thì uy tín của chính sách tiền tệ Mỹ có thể bị tổn hại. DeFi và công nghệ blockchain là sự bổ sung cho những thiếu sót của hệ thống tài chính truyền thống. Nếu Cục Dự trữ Liên bang bị chính trị hóa, điều này có thể thúc đẩy sự thất vọng của nhà đầu tư đối với hệ thống đô la, dẫn đến việc chuyển tiền vào các hệ sinh thái như DeFi.
Tuy nhiên, việc cắt giảm lãi suất không phải là liều thuốc kỳ diệu. Trong bài phát biểu hôm qua tại Câu lạc bộ Kinh tế Chicago, Powell đã cảnh báo rằng chính sách thuế quan của Trump có thể đẩy nền kinh tế Mỹ vào tình trạng "stagflation" - tình trạng lạm phát cao và tăng trưởng kinh tế chậm lại cùng tồn tại. Môi trường này sẽ làm cho nhiệm vụ kép của Cục Dự trữ Liên bang (ổn định giá cả và tối đa hóa việc làm) trở nên vô cùng phức tạp.
Trong môi trường lạm phát trì trệ, Cục Dự trữ Liên bang có thể đối mặt với lựa chọn khó khăn: giảm lãi suất để kích thích kinh tế có thể làm trầm trọng thêm lạm phát, trong khi duy trì lãi suất cao lại có thể kìm hãm tăng trưởng. Đối với thị trường tiền điện tử, điều này có nghĩa là sự biến động giá mạnh mẽ.
Cuộc chơi giữa Trump và Powell có thể cuối cùng biến thành một cuộc chiến tiêu hao không có người chiến thắng, trong khi thị trường niềm tin và sự ổn định kinh tế bị tổn thương. Lịch sử đã chỉ ra rằng, cái giá của sự can thiệp chính trị thường được trả bằng túi tiền của các nhà đầu tư bình thường và hóa đơn siêu thị.