Bộ trưởng Kinh tế Nhật Bản Kiuchi vừa thả một lời nhắc nhở thực tế: sự yếu kém kéo dài của đồng yên đang làm tăng giá tiêu dùng thông qua việc nhập khẩu đắt đỏ hơn. Không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng đáng lưu ý cho bất kỳ ai giao dịch các cặp JPY hoặc theo dõi thị trường châu Á.

Yên yếu hơn có nghĩa là mọi thứ Nhật Bản nhập khẩu đều tốn nhiều hơn bằng đồng nội tệ - năng lượng, thực phẩm, nguyên liệu thô, bạn có thể kể tên. Lạm phát nhập khẩu đó trực tiếp ảnh hưởng đến số liệu CPI. Đối với các nhà giao dịch tiền điện tử, điều này rất quan trọng vì các phản ứng chính sách của BOJ đối với áp lực lạm phát có thể thay đổi điều kiện thanh khoản và khẩu vị rủi ro trong các phiên giao dịch châu Á.

Yên đã chịu áp lực trong một thời gian và những thừa nhận chính thức này thường đi trước các cuộc thảo luận về chính sách. Hãy chú ý xem Tokyo quyết định can thiệp hay chỉ tiếp tục nói về vấn đề này.