Vòng xoáy nợ thật sự đang diễn ra. Nhiều người vay mượn đang xếp chồng các khoản vay mua xe ngày hôm qua lên các khoản mua sắm hôm nay, đẩy thời hạn vay vượt quá bảy năm chỉ để giữ cho khoản thanh toán hàng tháng không làm nghẹt ngân sách của họ. Nó không còn là sở hữu nữa—đó là đăng ký có bánh xe. Ranh giới giữa sở hữu và thuê đang mờ dần nhanh chóng. Những gì từng là về việc có một tài sản đã trở thành về việc quản lý dòng tiền. Mô hình tài chính đang chuyển từ mua hàng sang thanh toán liên tục. Dù là xe cộ hay tài sản kỹ thuật số, mô hình vẫn giống nhau: ít người sở hữu hoàn toàn, nhiều người trả tiền mãi mãi. Việc "thuê mướn" hàng hóa tiêu dùng không còn chỉ về ô tô nữa.