有个来自日本的人本应更常被提及为交易者。Takashi Kotegawa几乎是网络上的幽灵——很少有照片，也没有社交媒体的存在——但他在市场上的战绩如此荒诞，以至于很多人猜测他是否真的存在。

不过，他确实存在。而且这段故事离谱到令人难以置信。

Kotegawa在2001年以$13.600起步，当时日本正经历互联网泡沫的全面破裂。大多数交易者都在遭罪，而他发现了一点：在熊市里，操作下跌更容易获利，然后再抓住快速反弹。8年内，他把那13千变成了$150 百万。不是笔误。

他的策略简单但有效。Kotegawa把布林带、RSI和25日移动平均线当作参考。基本上，他寻找至少比25日移动平均线低20%的股票，然后在预期反弹时入场。他要么在同一天平仓，要么持有一部分过夜。没什么复杂的地方，但执行起来极其狠辣、极其有纪律。

但有一笔交易，直接成了绝对的传奇。

时间是2005年。J-Com Holdings刚刚完成IPO，Kotegawa整天黏在屏幕前。于是有个来自Mizuho Securities的交易员犯了一个史诗级错误：他想以610 mil日元卖出1股，却不小心下成了以1日元卖出610 mil股。市场彻底一团混乱。

Kotegawa看到了机会，买入了7.100股。当市场反弹时，他在一天之内赚到了$17 百万。没错：就在一次操作里赚了$17 百万。于是人们叫他“J-Com男人”。

接下来这点，才是让我对Takashi Kotegawa最震惊的：在赚到足以让任何人提前退休的一大笔钱之后，他依然保持谦逊。没有炫耀，没有昂贵的车，没有奢华手表。唯一一笔大额投资是新的公寓——想象一下，从一个小房间出发(。他把交易当成艺术，而不是用来变富的手段。

对我来说，Kotegawa证明：纪律和耐心比运气更重要。当然，J-Com那笔交易里确实有运气成分，但那8年的稳定盈利呢？那完全是纯粹的执行力。