文：イギリス『フィナンシャル・タイムズ』ドナルド・トランプ(Donald Trump)は水曜日に世界貿易秩序に対して新たな攻撃を仕掛け、アメリカへの輸入品すべてに新たな関税を課すことを発表しました。この動きはウォール街の株価先物を急落させました。大統領は4月5日からほぼすべての米国向け輸出品に10%の関税が課されると述べ、さらにいわゆる対等関税を発表しました。これにより、EUに対しての総関税は20%に達し、日本に対しての総関税は24%に達し、4月9日に発効します。トランプは今年の初めに中国に20%の関税を課しており、さらに34%の関税を追加することは、アメリカが世界最大の商品の輸出国である中国に対しての関税を54%に引き上げることを意味します。もしアメリカがベネズエラの石油の購入者に対して課税する計画を実行すれば、この数字はさらに大幅に上昇する可能性があります。トランプの声明がアメリカの株価指数先物を下落させ、木曜日の早朝のアジア取引では、S&P 500指数を追跡する契約が3.3%下落し、テクノロジー株を中心にしたNASDAQ 100指数を追跡する契約が4.2%下落しました。これまで、ブルーチップ株のS&P 500指数は今年の最初の3ヶ月で約5%下落しました。その理由は、トランプの関税が経済成長の鈍化を引き起こし、新たな高インフレの波を引き起こすことを市場が懸念しているからです。トランプは、アメリカに入る商品に新しい税金を課すことが、アメリカ経済の「解放」であり、減税を補うために連邦政府の資金を調達し、国内製造業の復活を促進する方法であると主張しました。「無情な経済戦に直面して、アメリカはもはや一方的な経済降伏政策を続けるわけにはいかない。」トランプはホワイトハウスの外にいる観衆に言った。「私たちは国民を大切にしなければならず、国民を優先的に大切にします。」しかし、投資家やアナリストは、これらの関税がサプライチェーンを覆し、アメリカの企業に衝撃をもたらすと述べています。また、これらの関税がアメリカの消費者価格を大幅に引き上げ、成長の鈍化を引き起こす可能性があると警告しています。バークレイズのグローバルリサーチの会長Ajay Rajadhyakshaは言った：「これは市場が懸念している最悪のシナリオに近い。これは破壊をもたらすだろう。」! [](https://img.gateio.im/social/moments-d071d99dc036d6159ab23be01f6c0e49)アップル、ウォルマート、アマゾン、エヌビディアを含むアメリカの企業巨頭がウォール街の時間外取引で大きな打撃を受けました。FactSetのデータによれば、ブルーチップのS&P500指数の90%以上の構成銘柄が時間外取引で下落しました。金は0.7%上昇し、1オンスあたり3150ドルの歴史的高値を記録しました。投資家が安全資産を求めているため、金の価格は今年大幅に上昇しています。アジアの早朝取引時間では、取引量が通常低く、これが株価の変動幅を悪化させる可能性があります。トランプは彼が「解放の日」と呼ぶ日に発表したこれらの措置が、彼が経済保護主義のポピュリズムアジェンダで11月の選挙に勝利して以来、絶えずエスカレートしている貿易摩擦を悪化させるだろうと述べた。アナリストによると、アメリカの貿易相手国はほとんど選択肢がなく、トランプの措置に対して報復するしかないため、経済を破壊するグローバルな貿易争争が勃発する可能性が高まっている。ピクテ・アセット・マネジメントのチーフストラテジスト、ルカ・パオリーニ(が言った：「『復讐の日』は『解放の日』のすぐ後に来る。」「各国政府が反撃しなければ、弱く見えるだろう」と彼は付け加えたが、交渉のために「扉を開いておく」と予想している。彼は、包括的な関税がアメリカ経済の衰退の可能性を高めると述べた。ホワイトハウスによると、一部の商品の対等関税が免除されることになり、これにはアメリカにはないエネルギーや鉱物、金や銀、およびトランプが他の関税を追加したいくつかの商品の含まれます。これには鋼鉄、アルミニウム、自動車が含まれ、トランプが別途関税を課すと表明している輸入製品、銅、薬品、コンピューターチップ、木材が含まれています。メキシコとカナダ——トランプが最近数週間にわたって攻撃してきた貿易相手国——も普遍的な関税から免除されることになります。2020年の貿易協定に署名した両国の製品は、引き続き関税が免除されます。Banco Baseの金融および経済研究の責任者ガブリエラ・シラー)Gabriela Siller(は言った。「これは世界にとって悪いニュースですが、特に関税が課せられた国々にとっては悪いニュースです。しかしメキシコにとっては良いニュースです。トランプが保護主義的な発言をし続けているにもかかわらず、メキシコは最終的に市場シェアを獲得する可能性があります。」
トランプの全面的な関税の電撃戦が世界貿易紛争を激化させる
文：イギリス『フィナンシャル・タイムズ』
ドナルド・トランプ(Donald Trump)は水曜日に世界貿易秩序に対して新たな攻撃を仕掛け、アメリカへの輸入品すべてに新たな関税を課すことを発表しました。この動きはウォール街の株価先物を急落させました。
大統領は4月5日からほぼすべての米国向け輸出品に10%の関税が課されると述べ、さらにいわゆる対等関税を発表しました。これにより、EUに対しての総関税は20%に達し、日本に対しての総関税は24%に達し、4月9日に発効します。
トランプは今年の初めに中国に20%の関税を課しており、さらに34%の関税を追加することは、アメリカが世界最大の商品の輸出国である中国に対しての関税を54%に引き上げることを意味します。もしアメリカがベネズエラの石油の購入者に対して課税する計画を実行すれば、この数字はさらに大幅に上昇する可能性があります。
トランプの声明がアメリカの株価指数先物を下落させ、木曜日の早朝のアジア取引では、S&P 500指数を追跡する契約が3.3%下落し、テクノロジー株を中心にしたNASDAQ 100指数を追跡する契約が4.2%下落しました。
これまで、ブルーチップ株のS&P 500指数は今年の最初の3ヶ月で約5%下落しました。その理由は、トランプの関税が経済成長の鈍化を引き起こし、新たな高インフレの波を引き起こすことを市場が懸念しているからです。
トランプは、アメリカに入る商品に新しい税金を課すことが、アメリカ経済の「解放」であり、減税を補うために連邦政府の資金を調達し、国内製造業の復活を促進する方法であると主張しました。
「無情な経済戦に直面して、アメリカはもはや一方的な経済降伏政策を続けるわけにはいかない。」トランプはホワイトハウスの外にいる観衆に言った。
「私たちは国民を大切にしなければならず、国民を優先的に大切にします。」
しかし、投資家やアナリストは、これらの関税がサプライチェーンを覆し、アメリカの企業に衝撃をもたらすと述べています。また、これらの関税がアメリカの消費者価格を大幅に引き上げ、成長の鈍化を引き起こす可能性があると警告しています。
バークレイズのグローバルリサーチの会長Ajay Rajadhyakshaは言った：「これは市場が懸念している最悪のシナリオに近い。これは破壊をもたらすだろう。」
!
アップル、ウォルマート、アマゾン、エヌビディアを含むアメリカの企業巨頭がウォール街の時間外取引で大きな打撃を受けました。FactSetのデータによれば、ブルーチップのS&P500指数の90%以上の構成銘柄が時間外取引で下落しました。
金は0.7%上昇し、1オンスあたり3150ドルの歴史的高値を記録しました。投資家が安全資産を求めているため、金の価格は今年大幅に上昇しています。
アジアの早朝取引時間では、取引量が通常低く、これが株価の変動幅を悪化させる可能性があります。
トランプは彼が「解放の日」と呼ぶ日に発表したこれらの措置が、彼が経済保護主義のポピュリズムアジェンダで11月の選挙に勝利して以来、絶えずエスカレートしている貿易摩擦を悪化させるだろうと述べた。
アナリストによると、アメリカの貿易相手国はほとんど選択肢がなく、トランプの措置に対して報復するしかないため、経済を破壊するグローバルな貿易争争が勃発する可能性が高まっている。
ピクテ・アセット・マネジメントのチーフストラテジスト、ルカ・パオリーニ(が言った：「『復讐の日』は『解放の日』のすぐ後に来る。」
「各国政府が反撃しなければ、弱く見えるだろう」と彼は付け加えたが、交渉のために「扉を開いておく」と予想している。彼は、包括的な関税がアメリカ経済の衰退の可能性を高めると述べた。
ホワイトハウスによると、一部の商品の対等関税が免除されることになり、これにはアメリカにはないエネルギーや鉱物、金や銀、およびトランプが他の関税を追加したいくつかの商品の含まれます。
これには鋼鉄、アルミニウム、自動車が含まれ、トランプが別途関税を課すと表明している輸入製品、銅、薬品、コンピューターチップ、木材が含まれています。
メキシコとカナダ——トランプが最近数週間にわたって攻撃してきた貿易相手国——も普遍的な関税から免除されることになります。2020年の貿易協定に署名した両国の製品は、引き続き関税が免除されます。
Banco Baseの金融および経済研究の責任者ガブリエラ・シラー)Gabriela Siller(は言った。「これは世界にとって悪いニュースですが、特に関税が課せられた国々にとっては悪いニュースです。しかしメキシコにとっては良いニュースです。トランプが保護主義的な発言をし続けているにもかかわらず、メキシコは最終的に市場シェアを獲得する可能性があります。」