一人がどこまで行けるかは、その人の運命の大きさを決める。
この言葉はまるで鶏のスープのように聞こえるが、これをデータとして見ると、鉄則だとわかる。
中国の流動人口の中で、農村から出て大都市で働く第一世代は、窓拭きや配達の仕事であっても、彼らの子供たちの階層移動率は、村に残った同年代の人々よりも三倍から四倍高い。これは都市が特別な機会を与えたからではなく、都市そのものがフィルターだからだ——行きたい人と行きたくない人を、最初の一歩で分けてしまう。
外に出た人すべてが成功するわけではない。しかし、出ていかなかった人は、ほぼ固定化されてしまう。
私が知っている湖南省の小さな県城から出た友人がいる。大学卒業年に、母親が彼のために県庁の臨時職を見つけてくれた。安定していて、家から近く、節目節目にご飯をごちそうしてもらえる。彼はそれを断り、衣服一箱を背負って深圳へと走った。三年以内に四つの仕事を変え、その間には城中村の十二人部屋のベッドで半年間寝泊まりしたこともあった。
後に彼は深圳のサプライチェーン会社で地域ディレクターになり、年収は故郷の同級生たちの三倍を超えた。
しかし、彼に当時何が一番難しかったかと尋ねると、彼はこう答えた:お金ではなく、その感覚だ——「家にいる方がいい」と母親に言われ、「外には何があるのか、他人の場所は自分の場所ではない」と父親に言われ、親戚一同が一緒になって残るよう
原文表示