Якщо ви маєте на увазі, що потрібно перекласти цей текст, то ось український переклад:
Недавно корейські митні органи оголосили про злом міжнародної злочинної мережі, яка займалася відмиванням коштів у криптовалютах. Три громадянина Китаю були передані до прокуратури за звинуваченнями у переказі близько (107 мільйонів доларів США (148,9 мільярдів вон) через несанкціоновані канали з вересня 2021 року по червень минулого року.
Контекст: Регуляторний вакуум у Південній Кореї приваблює незаконну діяльність
Південна Корея стикається з серйозними викликами у створенні всеохоплюючого регуляторного каркасу для ринку криптовалют. Ця регуляторна прогалина створила сприятливе середовище для злочинної діяльності, пов’язаної з цифровими активами. Тим часом місцеві інвестори, через відсутність чітких керівних принципів і суворих торгових обмежень, переказують мільярди доларів у криптовалютах на платформи, що базуються за кордоном, шукаючи більшої свободи торгівлі та регуляторної безпеки.
Операція: Злом складної злочинної мережі
Головне управління митниці Сеула служби митниці Кореї зломило складну схему, яка діяла через несанкціоновану криптовалютну біржу. Мережа отримувала депозити від клієнтів через популярні китайські платформи платежів, зокрема WeChat і Alipay, спрямовуючи кошти, які нібито походили з незаконної діяльності.
Метод: Від криптовалют до нібито легітимних витрат
Три затримані підозрювані діяли за допомогою хитромудрого механізму для приховування походження та призначення коштів. Вони купували криптовалюти в різних країнах, переводили їх на цифрові гаманці, розташовані у Південній Кореї, конвертували цифрові активи у вони та потім розподіляли гроші через численні внутрішні банківські рахунки.
Важливо, що рухомі кошти маскувалися під виглядом легітимних комерційних витрат. За повідомленнями місцевих ЗМІ, підозрювані представляли ці перекази як збори за косметичні операції, проведені іноземними лікарями, або як витрати на міжнародну освіту для студентів. Цей складний метод був розроблений спеціально для уникнення контролю з боку південнокорейських регуляторних органів.
Вплив: Розслідування виявляє вразливості системи
Цей випадок викликає зростаючу стурбованість безпекою та цілісністю ринку криптовалют у Південній Кореї. Здатність злочинної мережі переміщати таку значну кількість коштів через несанкціоновані канали підкреслює критичні прогалини у сучасному регуляторному нагляді. Південнокорейські органи обіцяють посилити контроль за несанкціонованими криптовалютними біржами та активізувати міжнародну співпрацю для боротьби з транснаціональними злочинними мережами, що експлуатують ринок цифрових активів.
Злом цієї операції підкреслює нагальну потребу у більш міцному та гармонізованому регуляторному каркасі, який би поєднував інновації у секторі криптовалют із належним захистом від незаконної діяльності.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Південнокорейська операція ліквідувала мережу відмивання криптовалют на суму 107 мільйонів доларів
Якщо ви маєте на увазі, що потрібно перекласти цей текст, то ось український переклад:
Недавно корейські митні органи оголосили про злом міжнародної злочинної мережі, яка займалася відмиванням коштів у криптовалютах. Три громадянина Китаю були передані до прокуратури за звинуваченнями у переказі близько (107 мільйонів доларів США (148,9 мільярдів вон) через несанкціоновані канали з вересня 2021 року по червень минулого року.
Контекст: Регуляторний вакуум у Південній Кореї приваблює незаконну діяльність
Південна Корея стикається з серйозними викликами у створенні всеохоплюючого регуляторного каркасу для ринку криптовалют. Ця регуляторна прогалина створила сприятливе середовище для злочинної діяльності, пов’язаної з цифровими активами. Тим часом місцеві інвестори, через відсутність чітких керівних принципів і суворих торгових обмежень, переказують мільярди доларів у криптовалютах на платформи, що базуються за кордоном, шукаючи більшої свободи торгівлі та регуляторної безпеки.
Операція: Злом складної злочинної мережі
Головне управління митниці Сеула служби митниці Кореї зломило складну схему, яка діяла через несанкціоновану криптовалютну біржу. Мережа отримувала депозити від клієнтів через популярні китайські платформи платежів, зокрема WeChat і Alipay, спрямовуючи кошти, які нібито походили з незаконної діяльності.
Метод: Від криптовалют до нібито легітимних витрат
Три затримані підозрювані діяли за допомогою хитромудрого механізму для приховування походження та призначення коштів. Вони купували криптовалюти в різних країнах, переводили їх на цифрові гаманці, розташовані у Південній Кореї, конвертували цифрові активи у вони та потім розподіляли гроші через численні внутрішні банківські рахунки.
Важливо, що рухомі кошти маскувалися під виглядом легітимних комерційних витрат. За повідомленнями місцевих ЗМІ, підозрювані представляли ці перекази як збори за косметичні операції, проведені іноземними лікарями, або як витрати на міжнародну освіту для студентів. Цей складний метод був розроблений спеціально для уникнення контролю з боку південнокорейських регуляторних органів.
Вплив: Розслідування виявляє вразливості системи
Цей випадок викликає зростаючу стурбованість безпекою та цілісністю ринку криптовалют у Південній Кореї. Здатність злочинної мережі переміщати таку значну кількість коштів через несанкціоновані канали підкреслює критичні прогалини у сучасному регуляторному нагляді. Південнокорейські органи обіцяють посилити контроль за несанкціонованими криптовалютними біржами та активізувати міжнародну співпрацю для боротьби з транснаціональними злочинними мережами, що експлуатують ринок цифрових активів.
Злом цієї операції підкреслює нагальну потребу у більш міцному та гармонізованому регуляторному каркасі, який би поєднував інновації у секторі криптовалют із належним захистом від незаконної діяльності.