剛剛讀到一位日本交易員名叫 BNF (Takashi Kotegawa)，說真的他的故事非常離奇。這人出生於1978年，完全自學起家，既沒有什麼華麗的背景，也沒有機構層面的關係。在日本股市熱潮期間開始交易，基本上就是透過研究價格走勢和圖表模式來自我訓練。

最瘋的地方在於，他在2005年 Livedoor shock 發生時留下了自己的名聲——當時市場直接瘋了。當其他人都在慌亂時，這傢伙卻像讀書一樣看懂了混亂；最後在短短幾年內湊進了超過 2 億日圓 (roughly $20 million)。整套做法就是用高度聚焦的執行力，去抓短期的行情動向。

接著同一年還有那筆傳奇的 J-Com 交易。某位 Mizuho Securities 的交易員把一個超大單誤按成了錯誤的數量——原本是要賣出 1 股、價格 610,000 日圓，結果卻不小心輸入成賣出 610,000 股，價格變成了 1 日圓。大多數人要嘛會恐慌，要嘛乾脆根本沒察覺。BNF 立刻看出來，迅速大量買入那些被錯價的股票，等到錯誤被修正後就把錢賺回來。這一筆交易幾乎就奠定了他的名聲：不管局勢怎麼橫著走，他都能像冰一樣冷靜。

不過更讓我驚訝的是——明明賺到了離譜的錢，這傢伙的生活卻窮到不行。依然搭地鐵，吃那種巷口小吃店，幾乎沒人知道他。幾乎不接受採訪，也把自己的臉藏在聚光燈之外。感覺就像他根本不在乎什麼名人交易員的話題。

在一個被大型基金和機構主導的市場裡，這位日本交易員的故事提醒你：只要散戶交易員有紀律、有時機把握，仍然能夠競爭。BNF 之所以存在，就是最好的證明——你不需要彭博終端（Bloomberg terminal），也不需要華爾街的辦公室，就能影響市場。