Le dissent de la Réserve fédérale ne signale pas une crise. Bien que le vote divisé au sein de la banque centrale suscite des interrogations, il est important de se rappeler que les décisions politiques majeures impliquent souvent un désaccord légitime entre les responsables. Le vote de ce mois-ci n'était pas un choix évident—différents économistes ont pesé différemment des préoccupations concurrentes concernant l'inflation, l'emploi et la croissance. Alan S. Blinder souligne que ce type de débat interne est en réalité sain. Il reflète une réflexion approfondie plutôt qu'une panique. Pour les traders et investisseurs observant les tendances macroéconomiques, la véritable histoire n'est pas le désaccord lui-même, mais la compréhension des facteurs sous-jacents qui l'ont créé. Les participants au marché devraient se concentrer sur les résultats politiques réels et les orientations futures, et ne pas se laisser effrayer par la friction institutionnelle normale.