Le bot de trading a repris son exécution après être resté inactif depuis début décembre. Pendant un moment, j'ai suspecté une panne, mais le véritable coupable était évident — tout le mois a été essentiellement sans tendance, ce qui n'a laissé aucun signal exploitable. Une fois que le marché a enfin montré un mouvement directionnel, le bot s'est remis en marche. La stabilité de décembre était un rappel solide que les marchés latéraux peuvent être tout aussi difficiles que ceux en forte volatilité.