Les gens ne restent jamais inactifs chez eux, ces quelques jetons en leur possession ne représentent rien du tout. En clair, ils sont piégés, complètement consumés par le marché. Au début, ils gardaient espoir, mais maintenant ils ont accepté leur sort, ils persévèrent simplement pour gagner leur vie. En voyant les fluctuations sur le graphique en chandeliers, ils ne peuvent que se moquer d'eux-mêmes en souriant.