Ruth Jones joue le rôle de Mrs Bennet, « emblématique », dans une comédie inspirée de Orgueil et Préjugés

il y a 4 heures

PartagerEnregistrer

Beth Alaw WilliamsBBC Pays de Galles

PartagerEnregistrer

BBC/Bad Wolf/James Pardon

Ruth Jones joue aux côtés de Richard E. Grant dans The Other Bennet Sister, une série de la BBC

Ruth Jones dit qu’elle « entre dans de très grandes chaussures » en jouant dans une nouvelle série comique de la BBC inspirée de Jane Austen, Orgueil et Préjugés.

La créatrice de Gavin and Stacey incarne la Mrs Bennet « emblématique » dans The Other Bennet Sister, avec Richard E. Grant dans le rôle de son mari, M. Bennet.

Basée sur le roman éponyme de Janice Hadlow, la série se concentre sur Mary Bennet, la fille du couple qui semble ordinaire, en quête de sa propre identité.

Certaines scènes ont été tournées au Pays de Galles, et Jones a déclaré que la série était « l’un des emplois les plus heureux » qu’elle ait jamais faits, ajoutant : « J’aime revenir au Pays de Galles. »

PA Media

Jones a dit que la série était « l’un des emplois les plus heureux » qu’elle ait jamais faits

Dans Orgueil et Préjugés et ses diverses adaptations cinématographiques, Mrs Bennet est dépeinte comme stressée, émotive et obsédée par le mariage de ses cinq filles.

Mais Jones espère changer cette perception du personnage dans la nouvelle série.

« Mrs Bennet est emblématique et un défi de taille », a-t-elle dit.

« Je voulais relever ce défi et la représenter différemment de la façon dont elle est traditionnellement perçue.

« En fin de compte, elle veut la sécurité pour toutes ses filles.

« Je la vois comme une agente immobilière avec cinq propriétés à vendre — quatre seront rapidement vendues, mais une ne peut même pas être visitée.

« C’est une femme d’affaires dure [et] cela m’a vraiment attirée. »

BBC/Bad Wolf/James Pardon

Mary Bennet (au centre) est incarnée par Ella Bruccoleri, dont les crédits incluent Call the Midwife et Bridgerton

Un défi supplémentaire pour Mrs Bennet est son « mari dur », a dit Jones.

« J’imagine que [M. et Mme Bennet] avaient une vie sexuelle très saine au début », a-t-elle dit.

« Mais il est vite devenu évident qu’ils n’avaient pas grand-chose en commun et s’agaçaient énormément l’un l’autre.

« M. Bennet peut être assez dur ; il ne semble pas prendre au sérieux son anxiété concernant le mariage de ses filles. C’est une relation conflictuelle. »

Idée « sexy » qui a inspiré la série Orgueil et Préjugés

M. Bennet est un rôle de rêve pour Grant, qui a dit que l’implication de Jones était l’une des raisons pour lesquelles il a rejoint la série.

« Quand Ruth Jones a été choisie, j’ai su qu’elle serait parfaite, alors j’étais ravi de travailler avec elle », a-t-il dit.

« En tant que père d’une fille, avoir cinq à l’écran était un plaisir.

« L’énergie est contagieuse. »

Ruth Jones de Gavin and Stacey en lice pour l’auteur de l’année

Ruth Jones enthousiasmée par son premier rôle dans une série Netflix

Produite par Bad Wolf, basée au Pays de Galles, le projet était aussi une occasion pour Jones de revenir chez elle, avec certains tournages dans le sud du Pays de Galles.

L’écrivaine et actrice a dit : « Je reconnais tellement de membres de l’équipe avec qui j’ai déjà travaillé, et cela me rend fière que nous créons une production comme celle-ci ici.

« Des lieux comme le musée folklorique de St Fagans sont des endroits que je connais depuis mon enfance. »

Jones a dit que ses co-stars, dont Ella Bruccoleri dans le rôle de Mary, étaient une « joie » à travailler.

Mais Jones a aussi dit qu’elle s’était souvent excusée auprès de Bruccoleri pour « critiquer et diminuer » son jeu en étant dans le rôle.

« [Mrs Bennet] est horrible avec Mary — ne tournons pas autour du pot — et souvent assez cruelle », a dit Jones.

« Mais nous comprenons pourquoi son attitude envers sa fille du milieu est ainsi. »

BBC/Bad Wolf/James Pardon

Jones a dit que son personnage était souvent « cruel » envers Mary

Jones a dit que les fans de Jane Austen « ne seront pas déçus ».

« Il y a tellement de clins d’œil à Orgueil et Préjugés — des personnages reconnaissables, des scènes de bal emblématiques, des moments qui vous font penser : ‘Je me souviens de ça’ », a dit Jones.

« La série est un mélange charmant de légèreté et de comédie, avec des moments vraiment émouvants et poignants. »

The Other Bennet Sister sera diffusé sur BBC One et iPlayer le dimanche 15 mars 2026.

Plus de grandes histoires

« On m’a donné un coup de poing au visage pour avoir conduit à 20 mph »

Rencontrer mon correspondant en prison condamné à mort après 20 ans

Comme Brooklyn Beckham, je ne parle pas à ma famille — il faut qu’on parle de la rupture

Pays de Galles

Télévision

Richard E Grant

Jane Austen