Epstein Dosyaları Şeffaflık Yasası ABD Kongresi Engelini Aştı, Trump’ın Masasına Gidiyor

Kongre, 18 Kasım 2025'te her iki mecliste neredeyse oy birliğiyle yapılan oylamaların ardından, Jeffrey Epstein dava dosyalarının çoğunu açıklamaya zorlayan kapsamlı bir yasayı, ABD Adalet Bakanlığı (DOJ) için onayladı ve Epstein Dosyaları Şeffaflık Yasası'nı Başkan Donald Trump'a iletti.

Epstein Dosyaları Şeffaflık Yasası Her İki Meclisten Geçti

Epstein Dosyaları Şeffaflık Yasası (H.R. 4405), Adalet Bakanlığı'na Epstein'ın federal soruşturması ve kovuşturmasıyla ilgili neredeyse tüm sınıflandırılmamış kayıtları, belgeleri, iletişimleri ve soruşturma materyallerini yayınlama talimatı verir. Bu dosyalar, uzun süreli ortağı Ghislaine Maxwell ile ilgili dosyaları ve özel uçaklarına ait detaylı uçuş kayıtlarını içermektedir. Bu davanın dünyanın en etkili figürleri için geniş kapsamlı sonuçlar taşıdığına inanılmaktadır.

Temsilciler Meclisi, tasarıyı 427-1'lik oyla hızlı bir prosedürle ilerletti ve Senato, aynı gün daha sonra oy birliğiyle onayladı. Oylama, New York'tan Florida'ya ve Avrupa'ya kadar geniş kitleleri etkileyen siyasi açıdan tartışmalı bir konuda Washington'da nadir bir bipartizan uyum anı üretti. Hayatta kalanlar ve insan kaçakçılığı karşıtı savunucular, Kongre Binası'nda toplandı ve sayım okunduğunda Temsilciler Meclisi balkonundan izleyerek, tedbir iki üçüncü eşik aştığında alkışladı.

Jeffrey Epstein ve dostu Ghislaine Maxwell. Destekçiler, yasanın yıllarca süren dağınık açıklamalar ve kayıt erişimi üzerindeki anlaşmazlıklardan sonra netlik yaratmaya yönelik ölçülü ama anlamlı bir girişim olduğunu belirtiyor. Yasaya göre, Başsavcı Pam Bondi, Epstein ile ilgili olarak sınıflandırılmamış DOJ materyallerini kamuya açık bir web sitesinde, yürürlüğe girmesinden itibaren 30 gün içinde aranabilir, indirilebilir formatlarda yayınlamak zorundadır. Bu zorunluluk, hükümet yetkilileri veya diğer siyasi olarak maruz kalan kişiler, DOJ ve FBI iç yazışmaları ve federal dava dosyasına gömülü seyahat ve finansal belgelerle ilgili referansları kapsar.

Yayınlamadan itibaren 15 gün içinde, DOJ, hangi bilgi kategorilerinin serbest bırakıldığını veya saklandığını Kongre'ye bildirmek zorundadır ve belgelerde belirtilen yetkilileri ve yüksek profilli figürleri tanımlamalıdır. Yasa, dar bir şekilde tanımlanmış istisnalara izin vermektedir. Özellikle reşit olmayanlar için mağdurların kişisel tanıtıcı bilgileri ve herhangi bir çocuk cinsel istismarı materyali çıkarılmalıdır. DOJ, aktif soruşturmalar veya bekleyen davalarla ilgili detayları da saklayabilir ve istihbarat kayıtlarını deşifre etme veya federal mahkeme kurallarıyla korunan büyük jürinin belgelerini açıklama yükümlülüğü yoktur.

Daha fazlasını oku: Jeffrey Epstein'in güvenilir ismi Ghislaine Maxwell'in söylentilere göre son Reddit gönderisi Bitcoin ile ilgiliydi.

Kamu erişimi ile gizlilik korumaları arasındaki bu gerilim, açıklamalar başladıktan sonra halkın ne kadar içgörü kazanacağını muhtemelen şekillendirecektir. Temsilciler Meclisi'nde, tek “hayır” oyu, masum tanıklar ve hiçbir zaman suçlanmamış aile üyeleri üzerinde zarar verebileceğini savunan Temsilci Clay Higgins, R-La.'dan geldi. Beş yasa koyucu oy kullanmadı, ancak destek her iki partide de ezici bir şekilde devam etti. Tasarının sponsorları arasında, Temsilciler Ro Khanna, D-Calif. ve Thomas Massie, R-Ky. da bulunuyordu ve liderliğin tereddüt etmesinin ardından Eylül 2025'te bir zıt taraflı tahliye dilekçesi ile bir zemin oyu zorlamak için aylardır öneri üzerinde çalıştılar.

Senato liderleri, Temsilciler Meclisi harekete geçer geçmez hızlı bir şekilde harekete geçti. Senato Azınlık Lideri Chuck Schumer, D-N.Y., Temsilciler Meclisi versiyonunun revizyon olmadan geçmesi için baskı yaptı, Senato Çoğunluk Lideri John Thune, R-S.D., daha önce bazı Temsilciler Meclisi Cumhuriyetçilerinin mağdur gizliliği konusundaki endişelerine rağmen ek değişiklikler talep etmeyeceğini belirtti. Senato, 18 Kasım'da ölçümü oy birliğiyle kabul etti ve Katie Britt gibi senatörler, R-Ala., oyu, yıllardır Epstein'ın temasları ve hareketleri hakkında daha kapsamlı bir kayıt görmek isteyen hayatta kalanlar için anlamlı bir adım olarak övdü.

Trump'ın imzası, duruşunda keskin bir değişikliği pekiştirecektir. Başkan, dosyaların serbest bırakılması çabasını başlangıçta bir partizan oyun olarak reddetti, hatta DOJ ve FBI, Temmuz 2025'te, birleşik bir "müşteri listesi"nin mevcut olmadığına ve araştırmacıların Epstein'ın suçlamadığı ortaklarından şantaj yaptığını gösteren herhangi bir kanıt bulamadığına dair bir not yayımladıklarında bile. Ancak oylamadan önceki hafta sonu, Trump, tabanındaki baskı ve Capitol Hill'deki iki partili ivmeyi göz önünde bulundurarak, önlem “ne zaman gelirse” imzalayacağını kamuoyuna söyledi.

Uçuş kayıtları ve New York, Londra ve Palm Beach'teki önde gelen sosyal bağlantılar hakkındaki başlık sorularının ötesinde, yaklaşan belge yayınının küresel dijital varlık topluluğundaki devam eden tartışmalarla da kesişebileceği belirtiliyor. MIT'in iç incelemesi, Epstein'in 2013 ve 2017 yılları arasında MIT Medya Laboratuvarı'na en az 525,000 $ katkıda bulunduğunu doğruladı; bunun bir kısmı emerging technologies ile ilgili araştırmalara bağlanıyor.

Yeni açıklanan e-postalara dayanan son haberler, Media Lab direktörü Joi Ito'nun Epstein'a, laboratuvarın uzun vadeli Bitcoin Core geliştirmesini desteklemek için oluşturulan Dijital Para Birimi İnisiyatifi'ni “finanse etmek” için kullanılan bağış fonları için teşekkür ettiğini iddia ediyor ve bu durum Epstein'ın Bitcoin araştırma finansmanına dolaylı bağlantılarına yönelik incelemeyi artırıyor. H.R. 4405 tarafından talep edilen DOJ kayıtları, federal araştırmacıların bu mali akışları veya Epstein'ın kripto politikalarına olan ilgisini, ceza davasıyla ilgili olarak hiç inceleyip incelemediğini netleştirebilir. Dava, hükümet liderleri, ünlüler, kraliyet üyeleri ve güçlü teknoloji mogulları arasında derinlere inebilir.

Trump yasayı imzaladıktan sonra, DOJ'un dosyaları yayınlamaya başlaması için 30 günü olacak; bu zaman çizelgesi, ilk büyük dosyaların çevrimiçi olarak Aralık 2025'ten önce yayınlanabileceği anlamına geliyor. Gözlemciler, daha az hassas belgelerin ilk olarak görünmesi ve daha sonra ağır şekilde sansürlenmiş soruşturma materyallerinin takip etmesi ile aşamalı bir dağıtım bekliyor. Hukuk akademisyenleri, DOJ'un “aktif soruşturma” ve diğer istisnaları belirtme konusunda önemli bir takdir yetkisi koruduğunu; bunun, daha geniş bir açıklama talep eden savunuculuk gruplarından ve itibar veya güvenlik riski taşıyan bireylerden gelebilecek potansiyel mahkeme itirazları için zemin hazırladığını belirtiyor.

Amerika Birleşik Devletleri'nde ve yurtdışında hayatta kalanlar için, bu yasa, Washington'un nihayet uzun süredir beklenen şeffaflık taahhütlerini yerine getirip getirmeyeceğinin bir testi olarak hizmet ediyor. Bu dava Manhattan'dan Palm Beach'e, Karayipler'e ve daha ötesine uzanıyor.

SSS

• Epstein Dosyaları Şeffaflık Yasası Nedir? Epstein Dosyaları Şeffaflık Yasası, Washington'daki Adalet Bakanlığı'nın Jeffrey Epstein soruşturmasına ilişkin çoğu sınıflandırılmamış kaydı aranabilir çevrimiçi formatta yayımlamasını gerektiren bir ABD yasasıdır.
• DOJ, Epstein dosyalarını ne kadar hızlı yayınlamalı? Başkan Trump tasarıyı imzaladıktan sonra, DOJ'nin ABD'de ve dünya genelinde kamu erişimi için sınıflandırılmamış Epstein kayıtlarını yayınlamak için 30 günü vardır.
• **Halk bir müşteri listesi görecek mi?**Yasa, resmi bir "müşteri listesi"nden bahsetmiyor ve Temmuz 2025 DOJ notunda böyle bir listenin mevcut olmadığı belirtiliyor, ancak yayımlanan dosyalar Epstein’ın faaliyetleriyle bağlantılı bireyleri birden fazla yetki alanında isimlendirebilir. Yeni yayımlanan DOJ notuna rağmen, birçok kişi gerçekten bir müşteri listesi olduğuna inanıyor.
• Yeni yasa, Epstein’in Bitcoin ve MIT ile bağlantılarını daha mı fazla açığa çıkarabilir? Epstein tarafından finanse edilen MIT’nin Dijital Para Birimi İnisiyatifi ve Bitcoin Core çalışmalarına dair yeni ortaya çıkan e-postalar, kripto topluluğunda ilgi uyandırdı ve Adalet Bakanlığı’nın yaklaşan ifşaları, federal araştırmacıların bu finansal bağları inceleyip incelemediğini gösterebilir.