Vào thời điểm giá Bitcoin vào năm 2025 liên tục lập kỷ lục mới, một công ty từng chủ yếu hoạt động trong lĩnh vực tài chính ô tô truyền thống đã thành công trong việc chuyển đổi kinh doanh đáng chú ý và nhảy vọt về khả năng tính toán nhờ vào khả năng thực thi xuất sắc của mình. Cango Inc. (NYSE:CANG) công bố báo cáo tài chính mới nhất cho thấy tổng doanh thu quý hai của công ty vượt qua 1 tỷ nhân dân tệ, trong đó doanh thu từ khai thác Bitcoin chiếm hơn 98%, đã trở thành lĩnh vực kinh doanh cốt lõi tuyệt đối của công ty. EBITDA điều chỉnh đạt 710 triệu nhân dân tệ, phản ánh khả năng sinh lời vững chắc và tình hình hoạt động tốt của lĩnh vực khai thác Bitcoin.
Ngoài các chỉ tiêu tài chính, khả năng thực hiện chiến lược của Can Gu đáng được chú ý hơn. Theo thông tin công khai, vào tháng 5 năm 2025, Can Gu hoàn thành việc tách rời các hoạt động kinh doanh truyền thống tại Trung Quốc và tập trung hoàn toàn vào khai thác Bitcoin, và sau khi bỏ nhãn cổ phiếu Trung Quốc, công ty đã nhanh chóng thúc đẩy sự mở rộng khả năng tính toán. Vào tháng 6, thông qua việc mua lại các tài sản quan trọng, khả năng tính toán của Can Gu đã tăng từ 32 EH/s lên 50 EH/s, chỉ trong 9 tháng đã phát triển từ con số 0 thành công ty khai thác lớn thứ hai toàn cầu, chiếm khoảng 6% khả năng tính toán mạng toàn cầu.
Thực thi thực sự không chỉ nằm ở việc thực hiện đúng chiến lược, mà còn ở việc làm tốt từng chi tiết. Sau khi đội ngũ quản lý mới chính thức nhậm chức vào tháng 7, họ nhanh chóng xây dựng chiến lược tăng trưởng mới, mở rộng tầm nhìn từ khai thác sang lĩnh vực năng lượng và tính toán hiệu suất cao (HPC). Ngay sau đó vào tháng 8, CanGu đã mua lại một mỏ 50 megawatt tại bang Georgia, Hoa Kỳ. Bằng cách tận dụng các thỏa thuận cung cấp điện lâu dài và phát triển các nguồn thu nhập mới, công ty đã tối ưu hóa chi phí điện, mở rộng quy mô hoạt động và tăng cường tính bền vững tài chính. Đồng thời, công ty cũng đã xây dựng được năng lực hoạt động chuyên nghiệp tự chủ, thúc đẩy quá trình chuyển đổi sang một tổ hợp mỏ Bitcoin và cơ sở hạ tầng năng lượng đa dạng, có khả năng phục hồi cao.
Từ dữ liệu báo cáo tháng mới nhất, nhìn vào các kết quả thực hiện trên, kể từ khi công suất 50 EH/s được vận hành toàn diện vào tháng 7, sản lượng Bitcoin đã tăng mạnh 44% so với tháng trước, hỗ trợ mạnh mẽ cho việc tích lũy dự trữ Bitcoin của công ty. Sau một tháng tối ưu hóa điều độ, công suất vận hành trung bình tháng 8 lại đạt được mức tăng 6.9% so với tháng trước, điều này thể hiện rõ ràng hiệu quả vận hành xuất sắc và khả năng thực hiện nhanh chóng của công ty, trong tương lai, hiệu suất có khả năng tiếp tục tăng lên.
Về việc thu mua tài sản, Can Gu đã từ bỏ mô hình tự xây dựng mỏ với tài sản nặng và chi phí vốn cao truyền thống trong ngành, thay vào đó áp dụng chiến lược linh hoạt với việc mua sắm chiến lược thiết bị máy khai thác tức thì. Chiến lược này mang lại lợi thế chi phí rõ rệt, kiểm soát chi phí tổng hợp cho mỗi đồng Bitcoin ở mức khoảng 98,636 USD, thấp hơn đáng kể so với mức trung bình của ngành, đảm bảo khả năng sinh lời trong thị trường biến động.
Công ty Can Gu không dừng lại ở những thành tựu hiện tại, mà đã sớm triển khai chiến lược cho giai đoạn tiếp theo. Trong cuộc gọi báo cáo tài chính, công ty cho biết trong ngắn hạn sẽ tập trung vào ba hướng lớn: bao gồm tối đa hóa giá trị khả năng tính toán 50 EH/s; thúc đẩy việc mua lại các mỏ điện giá thấp để giảm chi phí điện; mở rộng kinh doanh năng lượng xanh và lưu trữ, tạo ra nguồn thu đa dạng. Hướng đi dài hạn sẽ bắt đầu từ năm 2026, bước vào lĩnh vực HPC, nhắm đến các kịch bản ứng dụng hợp tác giữa khả năng tính toán AI và năng lượng; dự kiến sẽ triển khai các dự án thí điểm trong nửa đầu năm 2026, chuyển đổi sang nền tảng tổng hợp "Năng lượng + HPC".
Từ báo cáo tài chính có thể thấy, tính đến cuối quý, công ty nắm giữ 118 triệu USD tiền mặt và các khoản tương đương tiền. Đồng thời, công ty áp dụng chiến lược "Khai thác và HODL", hiện nắm giữ hơn 5.000 Bitcoin, dự trữ tài sản vững mạnh. Ngoài ra, Công ty CanGu đã sử dụng Bitcoin để vay vốn, tối ưu hóa hiệu quả sử dụng vốn, thể hiện khả năng đổi mới tài chính xuất sắc. CanGu đã chuẩn bị đủ đạn dược cho sự mở rộng chiến lược trong tương lai, với khả năng thực thi hiệu quả mà công ty đã thể hiện trong quá trình chuyển mình sang kinh doanh khai thác, kết quả của mục tiêu tăng trưởng giai đoạn tiếp theo của họ đáng được mong đợi.
Công ty Càn Cổ trong quý này đã ghi nhận khoản lỗ ròng do hai điều chỉnh kế toán một lần, chủ yếu là khoản lỗ phi tiền mặt phát sinh từ việc giao hàng máy khai thác 18EH/s và khoản giảm giá một lần từ việc xử lý các tài sản tại Trung Quốc. Nhìn từ góc độ này, khoản lỗ này thuộc về ảnh hưởng kế toán trên sổ sách và không phản ánh tình trạng hoạt động thực tế. Hai biện pháp này thực chất là đầu tư chiến lược để củng cố nền tảng tài sản cho sự mở rộng trong tương lai của công ty. Việc tách biệt hoạt động kinh doanh và đánh giá lại tài sản đều nhằm thiết lập nhanh chóng lợi thế về quy mô, tập trung vào các lĩnh vực cốt lõi.
Trong ngành công nghiệp tiền điện tử, các con số báo cáo tài chính thường chỉ là bề ngoài, giá trị thực sự được thể hiện trong các chi tiết hoạt động và thực thi chiến lược. Càn Cổ đã dành 9 tháng để gia nhập vào hàng ngũ các công ty khai thác hàng đầu thế giới, thể hiện hiệu quả vận hành ổn định, và sử dụng mô hình đòn bẩy để thể hiện khả năng đổi mới tài chính, hơn nữa với kế hoạch "Năng lượng + HPC" chỉ ra một tương lai rộng lớn hơn. Khả năng thực thi, chính là đồng tiền cứng nhất của Càn Cổ.
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Cango Inc. báo cáo tài chính Q2: Chiến lược mới "Năng lượng + HPC", mở ra trần tăng lên dài hạn
Vào thời điểm giá Bitcoin vào năm 2025 liên tục lập kỷ lục mới, một công ty từng chủ yếu hoạt động trong lĩnh vực tài chính ô tô truyền thống đã thành công trong việc chuyển đổi kinh doanh đáng chú ý và nhảy vọt về khả năng tính toán nhờ vào khả năng thực thi xuất sắc của mình. Cango Inc. (NYSE:CANG) công bố báo cáo tài chính mới nhất cho thấy tổng doanh thu quý hai của công ty vượt qua 1 tỷ nhân dân tệ, trong đó doanh thu từ khai thác Bitcoin chiếm hơn 98%, đã trở thành lĩnh vực kinh doanh cốt lõi tuyệt đối của công ty. EBITDA điều chỉnh đạt 710 triệu nhân dân tệ, phản ánh khả năng sinh lời vững chắc và tình hình hoạt động tốt của lĩnh vực khai thác Bitcoin.
Ngoài các chỉ tiêu tài chính, khả năng thực hiện chiến lược của Can Gu đáng được chú ý hơn. Theo thông tin công khai, vào tháng 5 năm 2025, Can Gu hoàn thành việc tách rời các hoạt động kinh doanh truyền thống tại Trung Quốc và tập trung hoàn toàn vào khai thác Bitcoin, và sau khi bỏ nhãn cổ phiếu Trung Quốc, công ty đã nhanh chóng thúc đẩy sự mở rộng khả năng tính toán. Vào tháng 6, thông qua việc mua lại các tài sản quan trọng, khả năng tính toán của Can Gu đã tăng từ 32 EH/s lên 50 EH/s, chỉ trong 9 tháng đã phát triển từ con số 0 thành công ty khai thác lớn thứ hai toàn cầu, chiếm khoảng 6% khả năng tính toán mạng toàn cầu.
Thực thi thực sự không chỉ nằm ở việc thực hiện đúng chiến lược, mà còn ở việc làm tốt từng chi tiết. Sau khi đội ngũ quản lý mới chính thức nhậm chức vào tháng 7, họ nhanh chóng xây dựng chiến lược tăng trưởng mới, mở rộng tầm nhìn từ khai thác sang lĩnh vực năng lượng và tính toán hiệu suất cao (HPC). Ngay sau đó vào tháng 8, CanGu đã mua lại một mỏ 50 megawatt tại bang Georgia, Hoa Kỳ. Bằng cách tận dụng các thỏa thuận cung cấp điện lâu dài và phát triển các nguồn thu nhập mới, công ty đã tối ưu hóa chi phí điện, mở rộng quy mô hoạt động và tăng cường tính bền vững tài chính. Đồng thời, công ty cũng đã xây dựng được năng lực hoạt động chuyên nghiệp tự chủ, thúc đẩy quá trình chuyển đổi sang một tổ hợp mỏ Bitcoin và cơ sở hạ tầng năng lượng đa dạng, có khả năng phục hồi cao.
Từ dữ liệu báo cáo tháng mới nhất, nhìn vào các kết quả thực hiện trên, kể từ khi công suất 50 EH/s được vận hành toàn diện vào tháng 7, sản lượng Bitcoin đã tăng mạnh 44% so với tháng trước, hỗ trợ mạnh mẽ cho việc tích lũy dự trữ Bitcoin của công ty. Sau một tháng tối ưu hóa điều độ, công suất vận hành trung bình tháng 8 lại đạt được mức tăng 6.9% so với tháng trước, điều này thể hiện rõ ràng hiệu quả vận hành xuất sắc và khả năng thực hiện nhanh chóng của công ty, trong tương lai, hiệu suất có khả năng tiếp tục tăng lên.
Về việc thu mua tài sản, Can Gu đã từ bỏ mô hình tự xây dựng mỏ với tài sản nặng và chi phí vốn cao truyền thống trong ngành, thay vào đó áp dụng chiến lược linh hoạt với việc mua sắm chiến lược thiết bị máy khai thác tức thì. Chiến lược này mang lại lợi thế chi phí rõ rệt, kiểm soát chi phí tổng hợp cho mỗi đồng Bitcoin ở mức khoảng 98,636 USD, thấp hơn đáng kể so với mức trung bình của ngành, đảm bảo khả năng sinh lời trong thị trường biến động.
Công ty Can Gu không dừng lại ở những thành tựu hiện tại, mà đã sớm triển khai chiến lược cho giai đoạn tiếp theo. Trong cuộc gọi báo cáo tài chính, công ty cho biết trong ngắn hạn sẽ tập trung vào ba hướng lớn: bao gồm tối đa hóa giá trị khả năng tính toán 50 EH/s; thúc đẩy việc mua lại các mỏ điện giá thấp để giảm chi phí điện; mở rộng kinh doanh năng lượng xanh và lưu trữ, tạo ra nguồn thu đa dạng. Hướng đi dài hạn sẽ bắt đầu từ năm 2026, bước vào lĩnh vực HPC, nhắm đến các kịch bản ứng dụng hợp tác giữa khả năng tính toán AI và năng lượng; dự kiến sẽ triển khai các dự án thí điểm trong nửa đầu năm 2026, chuyển đổi sang nền tảng tổng hợp "Năng lượng + HPC".
Từ báo cáo tài chính có thể thấy, tính đến cuối quý, công ty nắm giữ 118 triệu USD tiền mặt và các khoản tương đương tiền. Đồng thời, công ty áp dụng chiến lược "Khai thác và HODL", hiện nắm giữ hơn 5.000 Bitcoin, dự trữ tài sản vững mạnh. Ngoài ra, Công ty CanGu đã sử dụng Bitcoin để vay vốn, tối ưu hóa hiệu quả sử dụng vốn, thể hiện khả năng đổi mới tài chính xuất sắc. CanGu đã chuẩn bị đủ đạn dược cho sự mở rộng chiến lược trong tương lai, với khả năng thực thi hiệu quả mà công ty đã thể hiện trong quá trình chuyển mình sang kinh doanh khai thác, kết quả của mục tiêu tăng trưởng giai đoạn tiếp theo của họ đáng được mong đợi.
Công ty Càn Cổ trong quý này đã ghi nhận khoản lỗ ròng do hai điều chỉnh kế toán một lần, chủ yếu là khoản lỗ phi tiền mặt phát sinh từ việc giao hàng máy khai thác 18EH/s và khoản giảm giá một lần từ việc xử lý các tài sản tại Trung Quốc. Nhìn từ góc độ này, khoản lỗ này thuộc về ảnh hưởng kế toán trên sổ sách và không phản ánh tình trạng hoạt động thực tế. Hai biện pháp này thực chất là đầu tư chiến lược để củng cố nền tảng tài sản cho sự mở rộng trong tương lai của công ty. Việc tách biệt hoạt động kinh doanh và đánh giá lại tài sản đều nhằm thiết lập nhanh chóng lợi thế về quy mô, tập trung vào các lĩnh vực cốt lõi.
Trong ngành công nghiệp tiền điện tử, các con số báo cáo tài chính thường chỉ là bề ngoài, giá trị thực sự được thể hiện trong các chi tiết hoạt động và thực thi chiến lược. Càn Cổ đã dành 9 tháng để gia nhập vào hàng ngũ các công ty khai thác hàng đầu thế giới, thể hiện hiệu quả vận hành ổn định, và sử dụng mô hình đòn bẩy để thể hiện khả năng đổi mới tài chính, hơn nữa với kế hoạch "Năng lượng + HPC" chỉ ra một tương lai rộng lớn hơn. Khả năng thực thi, chính là đồng tiền cứng nhất của Càn Cổ.