九能源服務公司進行第11章重整，制定戰略性債務覆蓋計劃

九能能源服務公司（NINE），一家領先的油田解決方案供應商，已在美國德克薩斯州南區破產法院啟動預包裝第十一章破產申請。此次戰略重組旨在大幅增強公司的財務狀況，同時保持運營連續性。破產申請涵蓋公司的核心業務，但在美國和加拿大的活動仍分別獨立運作。管理層預計在提交申請後約45天內完成第十一章的重整程序，並已在申請前獲得重組計劃的初步投票支持。

大幅消除債務與利息節省

第十一章重整計劃的目標是消除約3億2千萬美元的優先擔保債券，這將每年降低約4千萬美元的利息支出。這一債務減免是改善公司長期財務可持續性和現金流狀況的關鍵步驟。通過擺脫這一重大債務負擔，九能能源能在重整後更高效運作，將有更多資金用於增長投資，而非償還遺留債務。

支持重整的擔保融資框架

九能能源已從其現有的資產基礎貸款（ABL）合作夥伴獲得全面的融資方案。公司獲得1億2500萬美元的破產期間運營資金承諾，用於資助整個第十一章程序中的持續運作。此外，ABL貸款方已承諾在成功完成第十一章重整後提供1億3500萬美元的退出融資，確保公司轉型回獨立運營時有充足的資金。

運營範圍與國際業務

第十一章申請涵蓋公司的主要運營架構，但公司在美國和加拿大以外的業務活動不在申請範圍內。這種結構安排使九能能源能在重整期間保護部分國際業務，同時重組其核心國內業務，可能提供更大的運營彈性。

此公告展現九能能源積極應對財務挑戰的態度，同時在競爭激烈的油田服務行業中保持業務連續性。